![]() |
עכברמאוס: סיפורו של ניצולארט ספיגלמן
יצא לאור ע"י הוצאת זמורה ביתן, בשנת 1990, מכיל 160 עמודים, תירגום: יעקב רוטבליט. ספרות » ספרות מתורגמת
|
|
תקציר הספר
מאוס הוא סיפורם של ולאדק ספיגלמן, ניצול יהודי מאירופה של היטלר, ושל בנו, מאייר המבקש להתמודד עם אביו, עם סיפורו המבעית של אביו ועם ההיסטוריה עצמה.
צורתו ואיוריו של מאוס (הנאצים כחתולים, היהודים כעכברים), מצליחים לחלוטין לנער מעלינו כל תחושה של קרבה לאירועים המתוארים, בעודו ניגש אל הדבר שאין להעלותו על דל שפתיים, באמצעות המוכר והקרוב.
הלוך ושוב בין פולין לרגו פארק, ניו-יורק, מאוס מגולל שני סיפורים רבי-כוח: הראשון, הוא תיאורו של ספילגמן האב את אירופה של היטלר ואת סיפור ההישרדות שלו ושל אישתו, סיפור אימתני הרצוף באין-ספור חיכוכים עם המוות, הימלטויות בלתי-סבירות, ואימתם של המאסר ושל הבגידה.
הסיפור השני הוא סיפורו של המחבר בדבר מערכת היחסים הבלתי-נסבלת שלו עם אביו המזדקן, בעודם מנסים לנהל חיים נורמליים בצל ויכוחים על זוטות וביוקרים חולפים, לנגד ההיסטוריה שברקע, הגדולה מכדי לפייסה.
על כל רבדיו, זהו סיפור-הניצול האולטימטיבי - וכן סיפורם של הילדים, שבדרך כלשהי ניצלו מידיהם של הניצולים עצמם.
החלק הראשון של מאוס לוקח את הוריו של ספיגלמן לשערי אושוויץ ואותו עצמו לגבול הייאוש.
הניחו בצד את כל תפישותיכם הקודמות.
החתולים והעכברים שמבאוס, אינם טום וג´רי, אלא משהו שונה למדי. זוהי סוגה ספרותית חדשה.
צורתו ואיוריו של מאוס (הנאצים כחתולים, היהודים כעכברים), מצליחים לחלוטין לנער מעלינו כל תחושה של קרבה לאירועים המתוארים, בעודו ניגש אל הדבר שאין להעלותו על דל שפתיים, באמצעות המוכר והקרוב.
הלוך ושוב בין פולין לרגו פארק, ניו-יורק, מאוס מגולל שני סיפורים רבי-כוח: הראשון, הוא תיאורו של ספילגמן האב את אירופה של היטלר ואת סיפור ההישרדות שלו ושל אישתו, סיפור אימתני הרצוף באין-ספור חיכוכים עם המוות, הימלטויות בלתי-סבירות, ואימתם של המאסר ושל הבגידה.
הסיפור השני הוא סיפורו של המחבר בדבר מערכת היחסים הבלתי-נסבלת שלו עם אביו המזדקן, בעודם מנסים לנהל חיים נורמליים בצל ויכוחים על זוטות וביוקרים חולפים, לנגד ההיסטוריה שברקע, הגדולה מכדי לפייסה.
על כל רבדיו, זהו סיפור-הניצול האולטימטיבי - וכן סיפורם של הילדים, שבדרך כלשהי ניצלו מידיהם של הניצולים עצמם.
החלק הראשון של מאוס לוקח את הוריו של ספיגלמן לשערי אושוויץ ואותו עצמו לגבול הייאוש.
הניחו בצד את כל תפישותיכם הקודמות.
החתולים והעכברים שמבאוס, אינם טום וג´רי, אלא משהו שונה למדי. זוהי סוגה ספרותית חדשה.
קוראים עכשיו
אנחנו בברלין ושאלתי את הספר מבתי המתגוררת כאן. סיימתי את שלושת הפרקים הראשונים. השפה האנגלית שבפי האב נשמעת כמו העברית שדיברו הורי ז"ל
התחילה לקרוא לפני 13 שנים
|
לקט ספרים מאת ארט ספיגלמן
שם הספר |
---|
עכבר : ספורו של ניצול |
מאוס 1: סיפורו של ניצול - אבא מדמם היסטוריה |
מאוס 2: סיפורו של ניצול - וכאן החלו צרותי |
לצפיה ברשימה המלאה, עבור לדף הסופר של ארט ספיגלמן
©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ
צור קשר |
חנויות ספרים |
ספרים משומשים |
מחפש בנרות |
ספרים שכתבתי |
תנאי שימוש |
פרסם בסימניה |
מפת האתר |
מדף גדול מדף קטן |
חיפוש ספרים