בימי השואה של מלחמת העולם השניה, הסתתרו כמעט 25,000 יהודים בהולנד מפני הכובש הגרמני. הורים רבים נאלצו למסור את ילדיהם לזרים עד לסיום המלחמה/ על מנת להצילם. מה הניע אנשים לא - יהודים לתת לילדים יהודים קורת - גג, ובזה להסתכן? אלו תחושות עברו עליהם במשד תקופת המחבוא? מה אפיין מסתור טוב או מסטור לא - טוב? איך התפתחו היחסים בין הילדים, משפחתם, וההורים המסתירים אחרי השואה? מעט מאוד מחקר נעשה על אמיצים שקטים אלה - הורים מסתירים. "ילדים מושאלים", המופיע כעת במהדורה עברית, הינו סיכום של מחקר, ראשון מסוגו, על ההורים המסתירים בהולנד. המחברת ראיינה עשרות הורים מסתירים וילדים מוסתרים. מסקנותיה הן מרגשות ולפעמים מדהימות. הדברים חשובים לניצולי השואה וצאצאיהם, וכן לאלה שבעתיד יחיו תחת מתח דומה. ד"ר בלומה אוורס - עמדין עוסקת בפסיכולוגיה התפתחותית. היא פירסמה עד כה ארבעה ספרים בהולנדית על הילדים המוסתרים בתקופת השואה. אחרי "להיות מוסתרים, עבר שנחתם?" (על ילדי המחבוא) ו"חיים פגומים" (על הוריהם היהודים) יוצאים עתה לאור בעברית "ילדים מושאלים" (על ההורים המסתירים) ו"הורים בהשאלה" (על ה"אחים" במשפחות המסתירות).