ערב מקרי אחד פוגשת אפרת קסלר, גרפיקאית קצת בודדה, את מי שנעשה בתוך חמש דקות לאהבת חייה - עיתונאי אמריקאי מצחיק ואדיב, שעצר לשתות משהו בדרך ללבנון של מלחמת האזרחים. ארבע שנים מאוחר יותר, במנהטן של סוף שנות השמונים, מקשיבה אפרת לקלטת שהביא אותו עיתונאי, עכשיו בעלה, מביירות השסועה, קלטת שנטמנה לנצח במגירה. אפרת, המחלימה באותה תקופה מהפלה מכאיבה, מקשיבה לקלטת ומצטמררת. בהחלטה של רגע היא מתחילה להקליד את הקטעים שבן זוגה הקליט, ומוצאת את עצמה מוליכה את היממה הטרגית המתוארת בקלטת אל שיאה. בתוך כך היא חושדת בבעלה ובתרזה, הצעירה השאפתנית שלצידו, ולומדת דבר או שניים על נפלאות האהבה. ציפור חמש הוא רומן מורכב ומרגש על אנשים במלחמות, בעיקר מלחמות עם עצמם. המפגש הטעון בין מחבר למחברת הופך את קולותיהם הנפרדים ליצירה מגובשת, הצצה מרתקת על אנשים במסעם אל האמת הפנימית שלהם. ציפור חמש וכה בפרס נוצת הזהב של אקו"ם וכן בפרס הקרן לירושלים לספרות יפה, בפרס בת - ים לספרות יפה (בשיתוף אגודת הסופרים העבריים) ובפרס הרשון של האוניברסיטה העברית. אריאל שץ וטליה מירון - שץ כתבו במשותף גם את הרומן ללא כיסוי (מעריב, 1995) ואת הרומן שקרים שקטים (כתר 1998).