הארמית היא שפה - אחות לעברית, והיא משמשת כלשון קודש שנייה בישראל. בארמית נכתבו חלקים מספרי דניאל ועזרא שנתחברו בימי בית - שני. הארמית השפיעה על העברית, כולל העברית שבמקרא. השפעתה הרבה של הארמית נבעה מהיותה הלשון הבינלאומית של האימפריה הפרסית האדירה שהשתרעה מהודו ועד כוש. אבל עוד קודם לכן שימשה לשון בינלאומית, ולשון מינהל באימפריות של אשור ובבל. בארמית נכתבו יצירות יהודיות רבות בימי בית - שני ובתקופת המשנה והתלמוד. אליה תורגמו ספרי המקרא : תרגום אונקלוס, ותרגומי ארץ - ישראל הידועים בשמות תרגום יונתן ותרגום ירושלמי, וכן תרגום ניאופיטי. בספר זה מתוארת הארמית המקראית בצורה שיטתית. לתיאור הלשוני של הארמית נספחו קטעי הארמית שבמקרא בנוסח המסורה, פרקים מספר דניאל בניקוד בבלי (ניקוד עליון), וקטעי ספר דניאל בארמית שנמצאו במערות שמעל לחורבת קומראן שלחוף ים - המלח, והם מסוף ימי בית - שני. עוד נכללו בספר רשימה של הצורות הפועליות של הארמית שבמקרא ומילון ארמי - עברי של הארמית שבמקרא.

שם הספר
מגילות מדבר יהודה ב' - החיבורים העבריים - בין מקרא למשנה #
מגילות מדבר יהודה כרך ראשון
מגילות מדבר יהודה : החיבורים העבריים / כרך ראשון