“אלפרד היגינס ברן (1886 - 1959, שם המשפחה נכתב כך: Burne) שירת כקצין תותחנים בצבא הבריטי במלחמת העולם הראשונה ועוטר ב-DSO ובמלחמת העולם השניה היה מפקד אחד מבתי הספר לקצינים והשתחרר בדרגת סא"ל. מ-1936 החל לפרסם ספרי היסטוריה צבאית והפך לאחד המומחים בתחום זה - כל זאת על פי מה שנכתב עליו בוויקיפדיה האנגלית. ספר זה יצא במקורו ב-1944 בשם The Art of War on Land ויצא בעברית בהוצאת מערכות ב-1958 - זהו ספרו היחיד שתורגם לעברית.
הספר מכיל שלושה פרקי מבוא על תיאוריה צבאית ואח"כ תיאורים של שלושה-עשר קרבות יבשה ידועים (במיוחד להיסטוריון צבאי בריטי) ממערכת קדש במאה השלוש-עשרה לפני הספירה ועד מסע המלחמה בתוניסיה ב-1943, שסיים את הפרק הצפון אפריקני במלחמת העולם השניה. עורך המהדורה העברית ששמו מופיע רק בראשי תיבות ש"ג (כנראה מדובר בשלמה גונן שהתקין לדפוס את ספרו של לידל הארט - אסטרטגיה של גישה עקיפה - שיצא בהוצאת מערכות באפריל 1956, חצי שנה לפני מלחמת סיני) הוסיף שני נספחים ובהם הערות הבהרה ותיקונים לאמור בגוף הספר וכן סידרה של מפות קרב מבוארות בנוסף למה שהביא המחבר עצמו.
בסך הכל ספר שאינו תמיד קל לקריאה אבל בהחלט שווה את המאמץ.”