בין דרזדן המפוארת לתל אביב המאובקת, בין אירופה הקורסת לעיר עברית שקמה מן החולות – נרקמת "אגדת עיר".
גורלותיהם של סטודנטים, מהגרים ואמנים מצטלבים והופכים לסיפור סוער על נאמנויות מתנגשות ואהבות שהותירו צלקות.
דמותו של גיבור הספר מוריס קוסטה נכתבה בהשראת סיפור חייו של נחום איתן, בן לאהרון ורבקה איתין מ-66 המשפחות שהקימו את 'אחוזת בית', איש אומנות ותרבות, מייסד הצינקוגרפיה הראשונה בתל אביב. דרך מבטו נתוודע אל אירועי התקופה הסוערת בדרזדן של רפובליקת ווימאר ובתל אביב המנדטורית.
יחד איתו נפגוש באנשים, בני התקופה, נהלך ברחובות העיר, נציץ אל בתי הקפה, ונחווה את אהבותיו כבוהמיין צעיר ומבוקש. מסעו של מוריס חוצה גבולות זמן ומקום. אהבתו ללורה, האומנית הקומוניסטית היהודיה (בהשראת דמותה של לאה גרונדיג) אותה הכיר בדרזדן ונסיונות התערותה בארץ מתאפיינים ברגעי התעלות ושפל.
בלב הרומן המהפנט הזה ניצבת הפרידה על כל פניה: מהבית, מהארץ, מאהוב, ועולות שאלות על אהבה וגורל, נאמנות והתמסרות, שייכות וזרות. בהשראת סיפור אמיתי רינה דובס פלג טווה ביד אמן זיכרון, דמיון ועובדות היסטוריות לכדי יצירה עדינה ונוקבת. זהו שיר הלל למי שנשאר תמיד בלב.
מאת מחברת הרומן המוערך בת הגר מיפו, שזכה לשבחי הקוראים ולחיבוק חם מהקהל.