“קשה לעמוד בפני ספר "חדש מהניילונים" שזה עתה נחת על מדף התצוגה בספרייה, במיוחד כשהוא מלווה בענן של ביקורות מהללות. זו הייתה ההיכרות הראשונה שלי עם ליסה בר, וניגשתי אליה בציפייה למצוא דרמה היסטורית שתשלב בין עומק פסיכולוגי למחקר מעמיק על אחת התקופות האפלות והחשובות בהיסטוריה שלנו.
תמצית העלילה:
הספר מגולל את סיפורה של בּינה בלונסקי, שחקנית יהודייה שהופכת ללוחמת מחתרת נועזת בגטו ורשה. העלילה נעה במקביל גם בשנות השישים, ואחר כך גם בשנות האלפיים, שם הגיבורה, כעת כוכבת הוליוודית, יוצאת למסע נקמה אישי וחסר רחמים בנאצים שהצליחו לחמוק מהדין.

מבחינת איכות הכתיבה, מדובר במלאכת מחשבת של קצב. בר כותבת בסגנון ש"מחזיק אותך בגרון"; הכתיבה חושית, עוצמתית, והדפים עוברים כמעט מעצמם. היכולת שלה להחיות את רגעי הגבורה היהודית במרד גטו ורשה היא מרשימה וחשובה, והיא מצליחה להעביר את תחושת ה"נקמה בכל מחיר" בצורה מעוררת השראה.
עם זאת, כאן גם טמון הקושי המרכזי שלי עם הספר. בעוד שהנושא ראוי לכל שבח, עיצוב הדמות הראשית סובל מחוסר ריאליזם שקשה להתעלם ממנו. הפעולות של בינה – החל מחיסול נאצים מיומנים בדם קר ועד פיצוץ סטים של צילום ובריחות הירואיות פעם אחר פעם – הרגישו לעיתים מנותקות לחלוטין מהמציאות המדממת של הגטו. ה"נו באמת" הדהד בראשי לא פעם; יש גבול דק בין תיאור גבורה לבין הפיכת גיבורה אנושית ל"סופר-וומן" קולנועית שכל קשר בינה לבין המגבלות הפיזיות והנפשיות של נערה בגטו הוא מקרי בהחלט.
הספר מצליח לייצר תהודה רגשית בזכות הנושא הטעון, אך הוא נותר בגדר חוויה סוחפת ומותחת יותר מאשר מסמך אנושי עמוק ומקורקע.
שורה תחתונה:
ספר חשוב ששם במרכז את הגבורה והנקמה היהודית, כתוב היטב ובקצב מסחרר. הוא יתאים מאוד למי שמחפשת מותחן היסטורי עוצמתי, כל עוד היא מוכנה להשעות את הספק ולקבל גיבורה שהיא קצת יותר "הוליווד" וקצת פחות מציאות.”