הסכסוך המוסלמי – יהודי המוכר באזורנו כסכסוך בין ישראל לפלסטינים מלווה כבר שנות דור את חיינו ולא אחת אף גובה קורבנות. התהייה שמקננת בלבבות רבים ומהווה גם נקודת מחלוקת פוליטית היא האומנם נגזר עלינו לחיות במאבק אלים ומדמם? עד מתי?
להבין את הסכסוך המוסלמי – יהודי מבקש לצייד את הקורא הישראלי בכלים להבנת הקונפליקט שבבסיסו של הסכסוך, הן מבחינה היסטורית והן מנקודת מבט מוסלמית פלסטינית ומורה את הדרך בנבכי הזרמים השונים שעיצבו את תודעת הסכסוך.
לטענת מחבר הספר על הישראלים לדעת ולהאמין שהסכסוך אינו מחויב המציאות. אם רק נשכיל להכיר את ההיסטוריה ואת הפוליטיקה של אזורנו, נבין שבקרב המוסלמים שחיו כאן היו קולות שהתייחסו באהדה לשיבת ישראל, ששיבה זו אף מופיעה בקוראן. אך היה אדריכל שנאה אחד שדאג להשתיק באלימות את הקולות הללו.
הבנה עמוקה של מהות הסכסוך ובעיקר שינוי תודעתי והפנמה היוצרים שכנוע פנימי עמוק, הם המפתח ליצירת אופק חדש, מבוסס ומלומד, ליחסי מוסלמים ויהודים באזורנו.

יהודה ימיני הוא דוקטור לפסיכולוגיה פוליטית המעורב למעלה מעשרים שנה בתוככי החברה הערבית והמוסלמית בישראל ומצוי בנבכיה התרבותיים והחברתיים. בספר זה נדונה סוגייה חשובה מאוד לכל ישראלי. ההיבט הדתי של הסכסוך הערבי-ישראלי אינו זוכה להתייחסות כמעט בכלל ברמה הציבורית ובדיון בישראל סביב הסכסוך. מעבר לכך, מחסום השפה ואי הכרת התרבות הערבית המוסלמית מוסיפים להיעדר הידע בתחום זה בקרב הציבור הרחב. לפיכך הספר שלפנינו הוא חשוב ומהותי. ד"ר שגיא פולקה, עמית מחקר, לימודי אסלאם, מרכז משה דיין ללימודי המזרח התיכון ואפריקה, אוניברסיטת תל־אביב