ג'יין גריי היתה מאושרת כשמצאה יום בהיר אחד את אזמרלדה, סבתה החורגת,
היא התאהבה בזקנה בכל לבה עוד לפני שזו פתחה בפניה את ביתה המקסים
במחוז אוטאגו שבניו-זילנד שבו יכלו ג'יין ואמה לצייר ולמכור תמונות לתיירים.
סידור זה יכול היה להיות מושלם אילמלא שכנה הזועף של אזמרלדה, ברודריק
אדאיר, שלא שבע נחת ממנו והתייחס בחשדנות לכל מעשיה של ג'יין.