בני אלאן הצעירים - נאנסי, לינדה ודון - התרגשו מאד כאשר קיבלו בירושה חווה קטנה בחוף המערבי של סקוטלנד. נאנסי, שחשה אחריות כלפי אחיה ואחותה הצעירים ממנה והיתה רגילה לפתור את בעיותיהם, היתה משוכנעת שזהו הדבר לו זקוק דון כדי להתיישב בדעתו. לכן היה זה מדכדך כאשר פגשו את בעל-הקרקעות המקומי, לוגאן מקליין הקודרוגילו שאינו שמח לקבל את פניהם והוא מסופק בדבר הצלחת תוכניתם. למרבה הצער נאלצו האלאנים לקבל בתחילה את עזרתו ואת עצתו של לוגאן אף כי נאנסי התרעמה על כך. אך האם יש לכך חשיבות כאשר נאנסי מתכוונת לחזור הביתה במהרה ולהינשא לדוד אליס ושוב לא תצטרך להיפגש עם לוגאן?