יונה פוטאפוב, חי בעיר הגדולה ומתפרנס בתור עגלון.

לאחר שבנו מת, יונה משוטט ברחבי העיר בתקווה למצוא אדם שיקשיב לסיפור על מות בנו ויקל על יגונו. יונה עובר דרך סדרת מפגשים עם אנשים שונים בעיר, הוא מנסה לשפוך את ליבו בפניהם, אך רובם מרוכזים בעצמם ואינם קשובים לצרתו.

"יגון" הוא סיפורו הקצר הנודע ביותר של הסופר הרוסי אנטון צ'כוב, שנכתב בסוף המאה ה-19. הסיפור הפך לאחד הטקסטים הקלאסיים והמשפיעים ביותר בספרות הרוסית והעולמית. הטקסט העמוק ממשיך להשפיע על יוצרים ומבקרים בזכות הייצוג המדויק של המצוקה האנושית והתובנות העמוקות שהוא מעלה על אודות הקיום האנושי.

התרגום הראשון של הסיפור לעברית נעשה על ידי דבורה בראון בראשית המאה הקודמת. תרגום זה תרם רבות להפצת יצירתו של צ'כוב בישראל ולהכרת הקהל הישראלי עם הספרות הרוסית המודרנית.

התרגום החדש והמעודכן, של תרצה אברמסון, מציע פרשנות מעמיקה ורעננה של הטקסט המקורי.

אנטון צ'כוב

אַנְטוֹן פַּאבלוֹבִיץ' צֶ'כוֹב (ברוסית: Антон Павлович Чехов;‏ 29 בינואר 1860 – 15 ביולי 1904‏[1]) היה סופר ומחזאי רוסי, הנחשב לאחד מכותבי הסיפורים הקצרים והמחזאים הטובים בהיסטוריה. ספרים וקובצי סיפורים שהופיעו בעברית: "בִּצָּה" תרגום: א. נ. גנסין, הופיע בשנת תרע"ב בהוצאת י. ח. ברנר... המשך לקרוא

שם הספר
הגברת עם הכלבלב ועוד סיפורים
סיפורים מן הפרובינציה - הספריה החדשה #
דו קרב וסיפורים אחרים (1992)
ארבעה מחזות (עם עובד)
סיפורים - מבחר (1989)