אסופת המחקרים לכבודו של פרופ' מנחם ברינקר – זוכה פרס ישראל לספרות העברית והכללית וחבר האקדמיה הלאומית למדעים – מוגשת לו ליובלו בברכה ובהערכה עמוקה על מפעל מרשים של מחקר והוראה. רוב מאמרי הקובץ נוגעים בנושאים שהעסיקו את ברינקר בכתיבה, במחקר, בהרצאות ובסמינרים – והם ממשיכים את עבודתו, מתדיינים איתה ומעלים דילמות טעונות וקונפליקטים בלתי-פתורים.חוקרים בני דורות שונים פורשים זה לצד זה מניפה של מגמות קיימות וחדשות, הנוגעות, ברובן, בשאלות עקרוניות הנמצאות בלב השיח התרבותי בישראל, ומבקשות לבחון מחדש מושגים כגון מודרניות, חילוניות, הומניזם, מהפכה ומסורת – נושאים שהדיון בהם שואב את השראתו מן התשתית המושגית והרעיונית שהניח ברינקר בעבודתו ובהגותו.הציר המרכזי שסביבו סובבים רוב המאמרים הוא התמורות האידיאולוגיות והפואטיות בספרות העברית החדשה. בשער הראשון כונסו מאמרים המקיימים דיאלוג ישיר עם עבודתו של ברינקר בתחומי תורת הספרות, הפילוסופיה, האסתטיקה, וההגות היהודית המודרנית. השער השני עוסק בתמורות הפואטיות והאידיאולוגיות שחלו במעבר מספרות ההשכלה לתחייה. בשער השלישי – מאמרים הקוראים את ספרות התחייה כחלק מן הספרות האירופית, ובשער הרביעי והאחרון – מאמרים המוקדשים לי"ח ברנר, בעקבות עבודתו מניחת היסודות ורבת ההשפעה של ברינקר על יצירתו.הספר נחתם ברשימה ביבליוגרפית מקיפה ומפורטת של פרסומיו.
