כיצד מגדירים מחלה ברפואה הסינית ? איך מאבחן הרופא הסיני את מחולליה? מה הן שיטות הריפוי הסיני היעילות ביותר להחזרת האיזון לגוף החולה? כיצד שומרים על גוף ונפש בריאים כל ימות השנה? מהו כוחם של צמחי המרפא הסיניים? כיצד מתייחסת הרפואה הסינית למגפות? מה חשיבותה של התזונה ככלי טיפולי ומונע מחלות? איך פועלות מחטי דיקור? כיצד שומרים על אורח חיים פעיל, על צלילות הדעת ועל חיי רגש ומין מלאים ומספקים? איך מטפלים בבעיות כאב, פוריות, עיכול, לב, עיניים, עור, בלוטת התריס ואורולוגיה, או בסוכרת, מחלות כבד ומחלות ילדות?
אם משכתם את הספר הזה מן המדף, אתם ודאי סקרנים לדעת מה משיבה הרפואה הסינית לבעיות אלו. אותן הבעיות בדיוק (ורבות אחרות כמובן) העסיקו את המרפאים הסינים לאורך כל תולדותיה הארוכות והמפוארות של הרפואה הסינית, והן שהניעו אותם לחקור, לנסות ולמצוא את הדרך, הדאו, לאריכות ימים ולבריאות טובה.
את התשובות המעשיות לשאלות הללו תוכלו למצוא בספר זה.
במהדורה מחודשת זו מונגשות לקורא ההתמחויות הקיימות ברפואה הסינית באסופת מאמרים שנכתבו בידי טובי המומחים ברפואה סינית בארץ.
דוד פרלה – בוגר הקולג' האמריקאי לרפואה סינית מסורתית בסן פרנסיסקו ובעל תואר שני M.S.c ברפואה סינית מסורתית, מוסמך מטעם האגודה הלאומית האמריקאית N.C.C.A ומורשה מטעם משרד הבריאות הקליפורני לעסוק באקופונקטורה, בצמחי מרפא וברפואה סינית L.A.c. התמחה בבית החולים בעיר צ'נגדו במחוז סצ'ואן בסין (Cheng-du Hospital of Traditional Chinese Medicine). מטפל ברפואה סינית, בדיקור, בצמחי מרפא ובתזונה בקליניקה פרטית, מומחה לטיפול בבעיות עור ברפואה סינית, מלמד ומרצה במסגרות שונות. ממייסדי תחום הרפואה הסינית ביחידה לרפואה משלימה בבית החולים שיבא – תל השומר, שם הוא אחראי על הרפואה המשלימה במחלקת העור. במסגרת זו הוא מטפל ועוסק במחקר.
שולמית בר – עיתונאית, מתרגמת ועורכת ספרים.