ביקורות ספרים על הספר Red, White & Royal Blue
אני קורא את התרגום של הספר לעברית, ואחרי בקושי שליש ספר אני יכול לומר שהוא מהגרועים שקראתי בחיי. אולי זה בגלל גילה הצעיר של הסופרת, אולי היא לא ממש מבינה על מי ואל מי היא כותבת, או אולי היא פשוט לא יודעת לכתוב, אבל זה חתיכת פלופ רציני (ואני בטוח שזה לא בגלל התרגום). אני לצערי אאלץ לקרוא את כולו לצרכי עבודה, אחרת הייתי זונח אותו לאנחות. לסיכום - לוותר.
עדכון - בהמשך הספר משתפר אבל חלקו הראשון הוציא לי את החשק לקרוא את כולו.... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
את הספר הזה מצאתי באינסטגרם, בין הררי פאנארטים של אנשים שרוצים משמעות. חיפשתי אותו בשלב מסוים, מסקרנות. פתחתי את הפרק הראשון וקראתי. והוא סחף אותי הלאה איתו; נתן לי כיסא במופע, ואמר לי; תסתכלי.
זה ספר ששואל מה אם, ומספר איך נראים חיים של האחרים בתוך המציאות החלופית הזו. לכאורה תיאור גנרי של כל ספר כמעט, ובכל זאת - אחד מהבולטים בז'אנר. כי מה הוא בדיוק? חצי פאנפיק, חצי רומן התבגרות, חצי רומן רומנטי, חצי פנטזיה פוליטית, חצי ניסיון ללכוד דור של אנשים מסוימים במקום מסוים? המון חצאים שמתאחדים לתוצאה אופטימית מדי, תמימה מדי, ברורה מדי, קלה מדי, ועדיין - אצילית, נ... המשך לקרוא
20 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|