ביקורות ספרים על הספר הוגה - סוד האושר של הדנים

הבת שלי היא אחת כזאת שאוהבת לדאוג לנוחות שלה. החדר מאורגן יפה עם כריות ותמונות חמודות, יש לה תאורת לדים סביב לווילון וליד המראה, היא נהנית להדליק נרות קישוטיים בחדר, ולהתכרבל עם סריג מחמם, גרבי צמר ושוקו חם בחורף, או עם כוס ענקית ויפה של קפה קר בקיץ, בקיצור נראה לי שהבנתם את הסגנון. אז גם מישהו שעובד איתה הבין ממש, וכשהוא עזב הוא הביא לה כמתנתת פרישה את הספר הזה. הוגה זו מילה בשפה הדנית, קצת קרובה ל- cozy האנגלית, ואולי גם ל- well being שמתורגמת לעברית בתור "שלומות" המזעזעת. אין מילה בעברית ל"הוגה" וכנראה שזה לא סתם. מייק ויקינג שחוקר את האושר בדנמרק טוען שה"הוג... המשך לקרוא

נצחיה