ביקורות ספרים על הספר שנות השפע

לא יכולתי לסיים את "שנות השפע". אולי יש רעיון מעניין מאחורי כל בניית הסיפור, אבל אחרי שקראתי יותר מחצי ספר, הבנתי שלא משנה כמה מדליק יהיה העיקר של צ'אן קון-צ'ונג, זה לא יפסול את הכתיבה הנוראית שקדמה בעמודים הקודמים. איני יודעת איך התרגום - אני קראתי את "שנות השפע" באנגלית והופתעתי מאוד לרעה. זה לא היה אשמת המתרגם - "שנות השפע" פשוט כתוב בסגנון קטוע ולא נעים. אין זרימה בכלל. בנוסף על כך, יש שפע של דמויות שטוחות וחסרות טעם. אין איך להיקשר לאף אחת מהדמויות... אז למה בדיוק אפשר להיקשר בספר? לא בכתיבה הלקויה. לא בדמויות הטפלות. וממש לא בעלילה החסרה. אני בטוחה שה... המשך לקרוא

ביבליו

מתחת לכסות התמימה של סיפורו הבנאלי של בחור סיני/טייואני/הונג-קונגי , מסתתרות אמירות מעניינות ומלמדות על ההיסטוריה הקרובה והעכשווית של סין. מבחינות מסוימות הספר מזכיר את "מקסימום סיטי" על הודו. מבחינות אחרות, הוא מזכיר את ז'אנר הרומן ההיסטורי של טולסטוי. כסיפור עלילותיו של המחבר, הספר איננו מצדיק קריאה, אך הנדבך הרעיוני/פילוסופי עושה מהספר משהו אחר ומאוד מיוחד. הזהות הלאומית המעורפלת משהו של המחבר, היא רק חלק מאוסף הרעיונות והמידע שמסופק לקורא. אם לא הבנתי את יחסי האיבה/קרבה בין סין וטייוואן, אם לא הבנתי את שרשרת המנהיגים ה"נעלים" שמופיעה על במת ... המשך לקרוא

האח הגדול

ספר "בסדר" עד בנאלי. הספר מתייחחס לסין בתקופת הפתיחות והגאות הכלכלית האחרונה, שעדיין אנו שרויים בה. סין שמתחשבנת בעירבון מוגבל( ולא בצורה אמיתית) עם ההיסטוריה הקומוניסטית מרכסיסטית שלה. עדיין יש רדיפות ודיכוי רצון לדמוקרטיה אמיתית, רוע ורודנות ממשלתית שילטונית על כל התופעות החברתיות הנילוות לכך( מלחכי פינכא, עבד כי ימלוך, התחזויות ואנשים נרדפים). המוזר הוא שהסיפור מוצג מעיניים של תושב טאייואני, אשר עובר לסין ככתב, משורר וסופר. הוא מתחבר לזרמים החברתיים התת קרקעיים. יש גם התיחסות לאליטה השלטת, הכוללת בעלי תפקידים וחברי מפלגה ומתעשרים חדשים. אבל,... המשך לקרוא

אורי רעננה