ביקורות ספרים על הספר אמברוויל

רוב הזמן חשבתי שאני קוראת ספר של סופר בריטי. זו בדרך כלל מחמאה בעיני. ואז כשקצת חקרתי עליו - אין המון איזכורים שלו - התברר לי שהוא תורגם בכלל משבדית. זו היתה ההפתעה השנייה שלי לגבי הספר. רוב הספרים השבדים שקראתי - גם אלה שאהבתי - התאפיינו בחוסר מוחלט של הומור, או אלה שהיו קומיים כביכול - בהומור אובססיבי משהו (כמו "הזקן בן מאה...") וההומור בספר הזה הוא משהו שונה לגמרי. זה הומור מריר, עוקצני למדי, כזה שלא תמיד מצחיק. זה הומור של אנדרסטייטמנט - יותר רמזים מתאור מפורש ושל אנלוגיות שצריך להיות מרוכז כדי לתפוס. הסיפור משאיר אותך תוהה לגבי הספר שקראת זה עתה, ואיך תג... המשך לקרוא

yaelhar

ספר מעולה. ספר בדיוני על חיות פרווה שבעצם יש להם חיים משלהם, הם גרים בעיר גדולה שמחולקת ל-4 רבעים, החיות עובדות נשואות ועושות כל מיני דברים שאנו בני האנוש עושים. הם נרשמים לקבלת גורים, יש להם כנסיה, ובשלב מסויים הם מתים בצורה שנלקחים למקום אחר. הסיפור שזור מתח ומסופר ברובו מנקודת מבטם של זוג תאומים דובים. הספר מומלץ בחום.... המשך לקרוא

Mira