ביקורות ספרים על הספר אגממנון
|
פתיחה נהדרת לטרילוגיה הטרגית שלשמחתי הרבה נשמרה בשלמותה!
העושר המילולי כאן נהדר, והתרגום של שבתאי יפהפה לקריאה. יש כאן את שיר המקהלה הכי ארוך מכל מכלול הטרגדיה היוונית שהגיעה לידינו, והמון מונולוגים יפים, מלאי דימויים ותפארת.
העלילה יחסית פשוטה, אבל עושר הנושאים העמוקים שמכונסים בטקסט; היבריס, גורל, קללות רב דוריות, הפכפכות החיים והגדרת מהו "צדק".. זה מרתק.
אם לקטרג קצת, אז לפעמים הקונבנציות של הטרגדיה היוונית מרגישות מעט מגוחכות לקורא המודרני (אני מתכוון כאן בעיקר לקטע בולט אחד, שאם לתאר אותו בלי להיכנס לפרטים, הוא "התייעצות" של המקהלה שמונעת ... המשך לקרוא
11 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
