ביקורות ספרים על הספר אהבה ראשונה / פלגים באביב - ספריה לעם #153

קלאסיקה של רומאן על.. אהבה ראשונה. לא פחות ולא יותר.... המשך לקרוא

עינתי

זו פעם ראשונה בה נתקלתי בכתביו של טורגנייב. איזה סופר!!! לא סופר רוסי טיפוסי כלל. אין בו את הכבדות והנצרות שמופיעה כל כך הרבה אצל דוסטויבסקי או בולגקוב. הספר בתרגום מענג לעברית של ולפובסקי. 2 סיפורי אהבה שמעבירים בצורה אמינה ומרגשת את התום והטוהר של אהבה ראשונה ומבעד לעינייהם של גברים צעירים. עד כמה כל אותם רגשות נאצלים יכולים באחת להרמס על ידי רגשות גסים וציניים. הדמויות מלאות חיים. התאורים ממש ציוריים. הקריאה כמוה כסרט עם רגישות אנושית דקה. ולחשוב שהסופר הוא אציל רוסי מתחילת המאה ה-19!! באמת מלא השראה, ונהניתי מאוד מאוד. סקרנית כבר לקרוא דבר מה נוסף ש... המשך לקרוא

ממזי