ביקורות ספרים על הספר המפתח
|
סיפורים קצרים אינם חביבים עלי. לא כל מחבר ספרים מלאים מצליח גם בסיפורים קצרים. בשביס זינגר מצליח גם מצליח. כבר בעמוד הפתיחה של כל סיפור הוא בורא עולם ומלואו.
באוסף מקסים של 15 סיפורים מצליח יב"ז לפרוס לפנינו את עולמם של יהודים בעיירות קטנות בפולין כמו גם בכרך הניו יורקי הגדול, ואף עד ארגנטינה הגיע. הסיפורים לא מאכזבים לרגע, אין בהם שומן מיותר, הם מציגים עולם שהיה ואיננו עוד.
הספר פורסם ב-1978, תורגם ע"י בנו של יב"ז, ישראל זמיר, שאף הוסיף סיפור אחד משלו, המציג את הצד שלו לסיפור האחרון של יב"ז באוסף.
... המשך לקרוא
31 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
זו התקופה של יצחק בשביס-זינגר בחיי, אין אחד מקרוביי שאני אוהב לשתף אותם בחוויות הקריאה שלי שלא יודע שאני קורא מספריו. אם בחוות הדעת האחרונה שלי ב-"צללים על ההדסון" עסקתי בו, כי מן הסתם הוא שכתב את הספר, והצהרתי שסופסוף מצאתי את "המפתח" שיכניס אותי לחלל של סופר היידיש שהיה חתן פרס נובל ב-1978 (זו ההגדרה שאולי אחרי הכל הכי משקפת אותו) היקר הזה השאיר אחריו, הרי שאחרי שחיכיתי לא מעט שהעניין הזה יקרה, המשכתי לקרוא עוד דברים שלו.
לצד ספרים של יצחק בשביס זינגר ששאלתי מהספריה העירונית הלכתי ורכשתי עוד כמה. אני לא יודע אם מעתה אני הולך לכתוב על כולם, לא רק שהכתיבה... המשך לקרוא
18 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
עוד ספר מעולה, עוד יצירת מופת של הגדול מכולם, יצחק בשביס-זינגר, בתירגום מושלם של בנו בר-המזל (להיות הבן של יצחק בשביס-זינגר, איזה אושר צרוף וכבוד אדיר זה), ישראל זמיר, שגם כתב לספר סיפור מקסים ומרגש ומופלא פרי עטו, "הפגישה", שמו. סיפור נהדר. כאבא כך הבן. כמו שאומרים, הגאונות נשארת במשפחה...... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
