ביקורות ספרים על הספר מחצלת הבשרים - ספרי לעם #536

肉蒲团 - 李渔 רומן אירוטי סיני. לי יו' (1680-1611), מחברו של הספר חי בתקופה בה התחלפו שושלות סין. שושלת מינג 1368-1644 ושושלת צ'ינג שהייתה הקייסרות האחרונה בסין עד המהפכה הצבאית שהפכה את סין לרפובליקה. לא יצא לי לקרוא הרבה כתבים מן המזרח הרחוק מתקופות עבר, לפחות לא רומאנים רבים. כן זכור לי לטובה 'צעיף הפשתן' של פו סו לינג (1640-1715), אבל בזאת בערך תם הידע שלי בנושא מלבד כמה סיפורים מאנתולוגיות שונות. צורת הכתיבה וסגנונה מאוד מעניינים ולו משום השוני מהלך הכתיבה והסגנון של ספרות מערבית בת אותה זמן. האתניות הכתיבתית ניכרת לעין ומרגישים שתרבות המערב עדיין לא חדרה לצור... המשך לקרוא

בוב