ביקורות ספרים על הספר סיפורי מסתורין ופנטסיה
|
קצת קשה לכתוב סקירה על הספר הזה. מצד אחד אדגר אלן פו! איך אפשר להגיד משהו רע על זה. מדובר על סיפורים שנכתבו בז'אנרים שעוד לא היו קיימים כשהם נכתבו, אם זה הספרות הבלשית או ספרות האימה והמסתורין. ניתן לראות די בקלות שזוהי ההשראה שממנה שאבו הכותבים בז'אנרים האלו כאשר הם הפכו למבוססים יותר. מצד שני, אין ספק שמדובר בספרות מיושנת וכתבו לאחר מכן סיפורים טובים הרבה מאלו. אני גם לא בטוח שאלו הטובים בסיפוריו של פו, כך שאולי מותר להעביר עליהם ביקורת.
אבל למה להתאמץ ולהעביר ביקורת כאשר גם אם לא נהניתי מכל שורה ומכל סיפור, בזבוז זמן זה לא יכול להיות. מילה על התרגום ... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
יצאתי ברגשות מעורבים אחרי קריאת הספר. מצד אחד זה כיף לקרוא סיפורים ראשונים שנכתבו אי פעם בזא'נר הבלשי. אפשר ממש להרגיש את ההשפעה על הכותבים האחרים בכל מיני חלקים של סיפורים. מצד שני שפת התרגום קצת ארכאית מצד אחד זה מכניס לאווירה של התקופה ומצד שני זה לפעמים קצת מייגע. כמו כן הסיפורים נוטים קצת לחזור על עצמם מבחינת קווי העלילה.
... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
