ביקורות ספרים על הספר הבית בקרן פו (1991)
|
|
|
|
קניתי גם את החדש של אבירמה גולן .מה לעשות שיש חולשה לספרות ילדים שכזאת.... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
ספר כל כך חכם, כל כך מצחיק כל כך מקסים שאי אפשר שלא להישאב לעולם של וויני הפו, חזרזיר, כריסטופר רובין וכל החבורה.
והתרגום הישן פשוט מעולה. ממליצה בחום את הספר דווקא למבוגרים ולא לילדים שפחות מבינים את הבדיחות על חשבונם.
תהנו.... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
טוב, באמת שאין צורך להציג את הספר, רק רציתי להמליץ לא להתפתות לתרגום החדש שהוא חיוור ורדוד בהשוואה לתרגום הישן והמצוין של אהרן אמיר בהוצאת מחברות לספרות. מעולה.... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
ספר מקסים :}
• "שפן הוא פקח -- אמר פו בקול מהורהר--
כן -- אמר חזרזיר-- הוא פקח
ויש לו שכל
כן -- אמר חזרזיר-- יש לשפן שכל
-- הייתה שתיקה ארוכה--
אני חושב -- אמר פו-- שבגלל זה הוא לא מבין שום דבר"
... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
