ביקורות ספרים על הספר בלי כוכב - ספריה לעם #348

ספר של 217ע"מ המורכב משבעה סיפורים. הסיפור המרכזי הוא "בלי כוכב" התופס מעל למחצית הספר. יהודה בורלא הוא עוד סופר שדי נשכח, אך ידע עדנה רבה בעבר. זכה פעמיים בפרס ביאליק (1939, 1955), פעמיים בפרס אוסישקין וב-1961 בפרס ישראל לספרות יפה. בורלא בא ממשפחה ספרדית החיה בירושלים וחברון מזה דורות. קולו מאוד ייחודי בספרות הארץ ישראלית בשנים 1920-1950 שנשלטה באופן מוחלט על ידי סופרים ממוצא אשכנזי. אם רוב הספרות בתקופה התרכזה בספרים על הגולה והשלכותיה או על הווי החיים היהודים בגולה האירופאית אזי בורלא מביא לנו משהו אחר. הוא מציג את הצד הספרדי של ארץ ישראל. הוא מעורה הייטב בשפ... המשך לקרוא

משה

רגע בזמן - יהודי ספרדי-ירושלמי ובדווי ממדבריות ערב רוכבים יחד על גמלים בשיירה של הצבא הגרמני-תורכי לכיוון סואץ. היום זה נשמע כמו הזיה, אבל לפני 100 שנים, בזמן מלחמת העולם הראשונה, זה היה תרחיש אפשרי. ליהודי ולבדווי האלה יש כימיה טובה, ובמהלך רכיבה לילית ארוכה וקשה, הבדווי מגולל את סיפור חייו. מדובר בסיפור מרתק ומותח, מלא סודות, אלימות ואהבה אסורה. במידה מסוימת מדובר באופרת סבון בסגנון בדווי, אבל יותר מהעלילה בולטים פה הסגנון והשפה. יש כאן עברית שבעצם כבר מתה. לא תמצאו מישהו שכותב ככה היום. הערבית מהדהדת בתוך העברית המיוחדת של יהודה בורלא, על קישוטיה וסל... המשך לקרוא

soungalo