ביקורות ספרים על הספר מאשינקה - הסדרה הקטנה #
|
אני משער שיש הרבה מה להגיד על נבוקוב, אבל לא קראתי את לוליטה, וחייו של נבוקוב לא מגרים לי כל כך את הסקרנות, אז לי לא יהיה הרבה מה לחדש.
את הספר הקטן הזה קניתי בגלל נבוקוב (וגם בגלל שהוא עלה 10 שקל), הווי אומר הייתה לי ציפייה מסוימת, מסופר שנחשב גדול.
ובכן, זה הרומן הראשון של נבוקוב (בתרגום של סיוון בסקין), והוא עוקב אחרי פנסיון רוסי בברלין, שמאגד בתוכו כל מיני טיפוסים - רוסים מן הסתם - וביניהם גם איזה קצין רוסי, שמגלה שאשתו של שכנו לחדר, הייתה אהובתו פעם. מה העניין? מבט חטוף בתמונה שלה מחזיר אותו אחורה ומאלץ אותו לשחזר את הרומן ביניהם, כשבינתיים זאת אמורה ל... המשך לקרוא
11 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
מאשינקה הוא ספר ביכוריו של ולדימיר נבוקוב שראה אור לאחרונה בתרגומה הנהדר
של סיון בסקין .
ולדימיר נבוקוב אחד הסופרים הדגולים והגדולים הידוע בכתיבתו החידתית מעט מסובכת ואפילו
מתוחכמת מורכבת ההופכת אותה ליופי של קריאה , איתו גם מזוהה יצירתו הקלאסיקה העל זמנית
והבלתי נשכחת "לוליטה" אותה קראתי מרותקת ולאחריה צפיתי גם בסרט .
בכתיבה מבריקה ומהפנטת כיאה לנבוקוב הוא טווה כביד האומן סיפור יפיפיה של נעורים ואהבה
ראשונה ברומן הרומנטי בטעם של פעם , בקורטוב היסטורי וניחוח בנוסטלגיה של ספרות הרוסית .
בפנסיון ברלינאי בו התגוררו מהגרים שנפלטו מרוס... המשך לקרוא
6 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
