ביקורות ספרים על הספר יוסף ואחיו - ספרים א+ב בכרך אחד - ספר ראשון: תולדות יעקב | ספר שני: יוסף בימי עלומיו

טוב תראו, אני לא מבקר טוב ושווה לכם לא לשמוע לעצות שלי, פשוט משום שאני חושב לרוב אחרת, זה בילד אין, לא דווקא שכזו. יוסף ואחיו של מאן, איך לומר את זה במשפט בודד? ״אם תומאס מאן היה כותב את התנ״ך כנראה שהייתי דתי.״ ספר מדהים, לא פחות ולא יותר. התרגום אפילו מטורף בעיני לא פחות מהספר. השפה תנכית, התאורים מדהימים, פילוסופיים, נפתולי נפשות דרך דמויות דמיוניות (או לא) שמאן לקח למקום היסטורי עם נראטיב מושלם. הרי סיפור יוסף הוא אופרת סבון לא הגיונית אבל המקום של לעלות מהבאר ולהוולד מחדש פשוט מרהיב. יוסף עובר דרך שמעט בני אדם יעברו בחייהם מן הסתם. קפיצות אמו... המשך לקרוא

פאוסט