ביקורות ספרים על הספר The Diary of a Bookseller
|
פעמים רבות אני מלין כאן באתר על כך, שספרים רבים וטובים לא מתורגמים לעברית לעומת הכמות העצומה של זבל ספרותי, המוצא את דרכו אל מדפי חנויות הספרים. באמת ובתמים, ההיגיון של הוצאות לאור נשגב מבינתי.
הפעם אני רוצה להכיר לכם ספר מיוחד במינו, שתורגם ל-23 שפות וזכה לפופולריות ברחבי העולם. אולם, העובדה שהיצירה הזו, אם אפשר לקרוא לה כך, לא תורגמה לעברית, לא ממש גורמת לי להזיל דמעה.
למעשה מדובר ביומן ערוך, שכתב שון ביית'ל, המחזיק בבעלותו חנות ספרים בעיירה וויגטאון (Wigtown) שבדרום מערב סקוטלנד. החנות מתמחה בספרי יד שנייה, ביניהם פריטי אספנות יקרי ערך . אולם הוא גם מח... המשך לקרוא
25 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
