"מקוה ישראל" הוא ספר הדרשות של ר' ישראל נג'ארה, שהתפרסם בעיקר בגלל שירתו, והיה מגדולי המשוררים שקמו לשירה העברית לאחר גירוש ספרד. לבד מהיותו משורר היה ר' ישראל נג'ארה גם הוגה דעות ודרשן. ואולם פן זה שבאישיותו נסתר. רק מעט מאוד ידוע על הגותו, וכתביו העיוניים כמעט לא זכו לפרסום. "מקוה ישראל", שהיה מצוי עד כה בכתב יד, רואה עתה אור בראשונה, במהדורה מוערת עם מראי מקום ומבוא מקיף שהקדים המהדיר פרופ' שאול רגב, העוסק בכתביו של נג'ארה, בפעילותו הדרשנית, בעיקרי הגותו ומקורותיה. ספר הדרשות מכיל ארבעים דרושים. מקצתם, דרושים שדרש ר' ישראל נג'ארה במשמרות ערבי ראש חודש שהיה עורך, ואחרים נועדו למאורעות ולימים מיוחדים, להספדים ולשמחות. הספר פותח בהקדמה וחותם בארבע דרשות על נושאים מיוחדים. שאול רגב הוא פרופסור חבר באוניברסיטת בר - אילן. פרסם מאמרים בנושא ההגות היהודית בדור הגירוש ובדורות שלאחריו, באימפריה העות'מאנית ובפזורה היהודית במזרח. ספריו הקודמים : "ר' ישראל די קוריאל - דרשות ומאמרים" (תשנ"ב) , "דרשות ר' יצחק קארו" (תשנ"ו)....

ספרות הדרוש היא מהתופעות הייחודיות למסורת ישראל. מהי משמעותה של תופעה זו? האם היא מתעדת דרשות שנאמרו בעל-פה בפני קהל, או שמדובר ביצירה שנכתבה מראש לתוך ספרים? על שאלות אלו ואחרות מבקש להשיב הספר דרשה המסורה והכתובה. עיון בהקדמות המחברים לספרי הדרשות מראה כי ברוב המקרים היתה כתיבת הדשרה מטרה לעצמה, ולא תיעוד של פעילות על-פה של הדרשן. הספר דרשה המסורה והכתובה מראה כי ספרות הדרוש היתה ז´אנר כתיבה מיוחד וצינור להעביר בו את הגותו של הדרשן. דרשנים מסוימים אף מצהירים כי כתיבת ספר הדרשות באה עבורם במקום כתיבת ספר הגותי, כאשר החלוקה לפרשיות מקלה על הקריאה והלימוד. הספר דרשה המסורה והכתובה הנו ספר מחקר חלוצי בשאלות שטרם עסקו בהן, ביחס לעולמם הרוחני של יהודי ימי הביניים. שאול רגב הוא פרופ´ חבר באוניברסיטת בר-אילן. פרסם מאמרים בנושאי ההגות היהודית בדור גירוש ספרת ובדורות שלאחר הגירוש, באימפריה העות´מאנית ובפזורה היהודית בארצות המזרח. ספריו הקודמים: ר´ ישראל די קוריאל: דרשות ומאמרים [תשנ"ב]; דרשות ר´ יצחק קארו [תשנ"ו]; מקוה ישראל לר´ ישראל נג´ארה [תשס"ד]....

גירושי היהודים מספרד ופורטוגל הביאו לאבדן כתבים רבים. חלקם נמצאו לאחר זמן וחלקם לא נמצאו. מבין הספרים שנמצאו חשיבות רבה לספר הדרשות של ר` יצחק קארו. ספר זה הינו מהדורה מוערת של ספר הדרושים האבוד לרבי יצחק קארו (בעל "תולדות יצחק"), ששנים רבות כונה בשם המטעה "חסדי דוד". בספר עשרים וחמישה דרושים שנדרשו לרגל מועדים ואירועים מיוחדים כגון ברית מילה, חתונה, אבלות, והוא כולל מבוא מקיף ומאיר עיניים מאת המהדיר. נושא העובר כחוט השני בקובץ הדרושים שלפנינו, הוא הישארות הנפש והגמול לעולם הבא. מרכזיותו של נושא זה מובנת על רקע הגירוש והצרות שהיו מנת חלקו של עם ישראל בגינו. ...

``מקוה ישראל`` הוא ספר הדרשות של ר` ישראל נג`ארה, שהתפרסם בעיקר בגלל שירתו, והיה מגדולי המשוררים שקמו לשירה העברית לאחר גירוש ספרד. לבד מהיותו משורר היה ר` ישראל נג`ארה גם הוגה דעות ודרשן. ואולם פן זה באישיותו נסתר. רק מעט מאוד ידוע על הגותו, וכתביו העיוניים כמעט לא זכו לפרסום. ...