The Oxford Translation of Aristotle was originally published in 12 volumes between 1912 and 1954. It is universally recognized as the standard English version of Aristotle. This revised edition contains the substance of the original Translation, slightly emended in light of recent scholarship; three of the original versions have been replaced by new translations; and a new and enlarged selection of Fragments has been added. The aim of the translation remains the same: to make the surviving works of Aristotle readily accessible to English speaking readers.

...

This new collection of Aristotle's political writings provides the student with all the necessary materials for a full understanding of his work as a political scientist. In addition to a revised and extended introduction, this expanded Cambridge Texts edition contains an extensive guide to further reading and an index of names with biographical notes. Presentation of The Politics and The Constitution of Athens in a single volume will make this the most attractive and convenient student edition of these seminal works currently available....

This new edition of George A. Kennedy's highly acclaimed translation and commentary offers the most faithful English version ever published of On Rhetoric. Based on careful study of the Greek text and informed by the best modern scholarship, the second edition has been fully revised and updated. As in the first edition, Kennedy makes the work readily accessible to modern students by providing an insightful general introduction, helpful section introductions, a detailed outline, extensive explanatory notes, and a glossary of Aristotle's rhetorical terms. Striving to convey a sense of Aristotle's distinctive way of thinking, Kennedy preserves the meaning and technical language of the original text, explaining it in detail as opposed to simplifying it as other translations do.

Updated and expanded in light of recent scholarship, the second edition features:

* A revised introduction with two new sections: "The Strengths and Limitations of On Rhetoric" and "Aristotle's Original Audience and His Audience Today"
* A more user-friendly format: running heads now include book and chapter numbers
* An updated bibliography
* Revised appendices that provide translations of new supplementary texts--Socrates' Critique of Sophistic Rhetoric; Lysias' Speech Against the Grain Dealers; two selections from Isocrates (from Against the Sophists and from the Antidosis); selections from Rhetoric for Alexander; and Demosthenes' Third Philippic--and an extensive revision of George A. Kennedy's essay "The Earliest Rhetorical Handbooks"...

A student of Plato and a teacher of Alexander the Great, Aristotle is one of the towering figures in Western thought. A brilliant thinker with wide-ranging interests, he wrote important works in physics, biology, poetry, politics, morality, metaphysics, and ethics.
In the Nicomachean Ethics, which he is said to have dedicated to his son Nicomachus, Aristotle's guiding question is what is the best thing for a human being? His answer is happiness. "Happiness," he wrote, "is the best, noblest, and most pleasant thing in the world." But he means not something we feel, not an emotion, but rather an especially good kind of life. Happiness is made up of activities in which we use the best human capacities, both ones that contribute to our flourishing as members of a community, and ones that allow us to engage in god-like contemplation. Contemporary ethical writings on the role and importance of the moral virtues such as courage and justice have drawn inspiration from this work, which also contains important discussions on responsibility, practical reasoning, and on the role of friendship in creating the best life.
This new edition combines David Ross's classic translation, lightly revised by Lesley Brown, with a new and invaluable introduction and explanatory notes. A glossary of key terms and comprehensive index, as well as a fully updated bibliography, add further value to this exceptional new edition....

Of Aristotle’s works, few have had as lasting an influence on subsequent Western thought as The Nicomachean Ethics. In it, he argues that happiness consists in "activity of the soul in accordance with virtue," defining "virtue" as both moral (courage, generosity, and justice) and intellectual (knowledge, wisdom, and insight). Aristotle also discusses the nature of practical reasoning, the different forms of friendship, and the relationship between individual virtue and the state. Featuring a lucid translation, a new introduction, updated suggestions for further reading, and a chronology of Aristotle’s life and works, this is the authoritative edition of a seminal intellectual masterpiece....

This text, translated by Rhys Roberts and Ingram Bywater, contains an introduction by Edward P.J. Corbett....

Probably written by a student of Aristotle, The Athenian Constitution is both a history and an analysis of Athens' political machinery between the seventh and fourth centuries BC, which stands as a model of democracy at a time when city-states lived under differing kinds of government. The writer recounts the major reforms of Solon, the rule of the tyrant Pisistratus and his sons, the emergence of the democracy in which power was shared by all free male citizens, and the leadership of Pericles and the demagogues who followed him. He goes on to examine the city's administration in his own time - the council, the officials and the judicial system. For its information on Athens' development and how the democracy worked, The Athenian Constitution is an invaluable source of knowledge about the Athenian city-state....

For many centuries, Aristotle's Physics was the essential starting point for anyone who wished to study the natural sciences. Now, in the first translation into English since 1930, Aristotle's thought is presented accurately, with a lucid introduction and extensive notes to explain the general structure of eac section of the book, and shed light on particular problems. It simplifies and expands the style of the original, making for easier reading and better comprehension....

The Politics is one of the most influential texts in the history of political thought, and it raises issues which still confront anyone who wants to think seriously about the ways in which human societies are organized and governed. By examining the way societies are run--from households to city states--Aristotle establishes how successful constitutions can best be initiated and upheld.
For this edition, Sir Ernest Barker's fine translation, which has been widely used for nearly half a century, has been extensively revised to meet the needs of the modern reader. The accessible introduction and clear notes examine the historical and philosophical background of the work and discuss its significance for modern political thought....

Among the most influential books in Western civilization, Aristotle's Poetics is really a treatise on fine art. In it are mentioned not only epic and dithyrambic poetry, but tragedy, comedy, and flute and lyre playing. Aristotle's conception of tragedy, i.e. the depiction of a heroic action that arouses pity and fear in the spectators and brings about a catharsis of those emotions, has helped perpetuate the Greek ideal of drama to the present day. Similarly, his dictums concerning unity of time and place, the necessity for a play to have a beginning, middle, and end, the idea of the tragic flaw and other concepts have had enormous influence down through the ages. Throughout the work, Aristotle reveals not only a great intellect analyzing the nature of poetry, music, and drama, but also a down-to-earth understanding of the practical problems facing the poet and playwright. Now, in this inexpensive edition of the Poetics, readers can enjoy the seminal insights of one of the greatest minds in human history as he sets about laying the foundations of critical thought about the arts....

At last a complete translation of Aristotle's classic that is both faithful and readable. In this volume, Joe Sachs (translator of Aristotle's Physics and Metaphysics) supplements his excellent translation with well-chosen notes and a glossary of important terms. This is a major translation of a seminal book in Ethics. Featured and discussed on C-Span Books Fall 2002 Review of new books as one of the twenty recommended books for Fall reading....

Introduced by Francis Fergusson, the Poetics, written in the fourth century B.C., is still an essential study of the art of drama, indeed the most fundamental one we have. It has been used by both playwrights and theorists of many periods, and interpreted, in the course of its two thousand years of life, in various ways. The literature which has accumulated around it is, as Mr. Fergusson points out, "full of disputes so erudite that the nonspecialist can only look on in respectful silence." But the Poetics itself is still with us, in all its suggestiveness, for the modern reader to make use of in his turn and for his own purposes.

Francis Fergusson's lucid, informative, and entertaining Introduction will prove invaluable to anyone who wishes to understand and appreciate the Poetics. Using Sophocles' Oedipus Rex, as Aristotle did, to illustrate his analysis, Mr. Fergusson pints out that Aristotle did not lay down strict rules, as is often thought: "The Poetics," he says, "is much more like a cookbook than it is like a textbook of elementary engineering." Read in this way, it is an essential guide not only to Sophoclean tragedy, but to the work of so modern a playwright as Bertolt Brecht, who considered his own "epic drama" the first non-Aristotelian form.
...

...

No other English language translation of Aristotle's notoriously difficult work comes close to the standard of accuracy and readability set here by C.D.C. Reeve. The ideal choice for students and scholars alike, this volume provides the reader with more of the resources needed to understand Aristotle's argument than any other edition. An introductory essay by Reeve situates Politics in Aristotle's overall thought and offers an engaging critical introduction to its central argument. A detailed glossary, footnotes, bibliography, and indexes provide historical background, analytical assistance with particular passages, and a guide both to Aristotle's philosophy and to scholarship on it....

Joe Sachs has followed up his success with his translation of Aristotle's Physics, published by Rutgers University Press, with a new translation of Metaphysics. Sachs's translations bring distinguished new light onto Aristotle's works, which are foundational to history of science. Sachs translates Aristotle with an authenticity that was lost when Aristotle was translated into Latin and abstract Latin words came to stand for concepts Aristotle expressed with phrases in everyday Greek language. When the works began being translated into English, those abstract Latin words or their cognates were used, thus suggesting a level of jargon and abstraction, and in some cases misleading interpretation, which was not Aristotle's language or style. These important new translations open up Aristotle's original thought to readers....

In this, the fullest attempt in English at a sustained interpretation of Aristotle's Poetics this century, Stephen Halliwell demonstrates that the Poetics, despite its laconic brevity, contains a coherent statement of a challenging theory of poetic art, as well as hints towards a theory of mimetic art in general. He assesses this theory against the background of earlier Greek views on poetry and art, particularly Plato's; and goes further than many previous authors in setting Aristotle's ideas in the wider context of his philosophical system. The core of the book is a fresh appraisal of Aristotle's view of tragic drama, in which Halliwell contends that at the heart of the Poetics lies a philosophical urge to work out a secularized understanding of Greek tragedy....

Moral character, so to say, constitutes the most effective means of proof. In ancient Greece, rhetoric was at the centre of public life. Many writers attempted to provide manuals to help improve debating skills, but it was not until Aristotle produced The Art of Rhetoric in the 4th century bc that the subject had a true masterpiece. As he considered the role of emotion, reason, and morality in speech, Aristotle created essential guidelines for argument and prose style that would influence writers for more than two millennia. Brilliantly explained and carefully reasoned, The Art of Rhetoric remains as relevant today as it was in the assemblies of ancient Athens. ABOUT THE SERIES: The Arcturus Classics series brings together high-quality paperback editions of classics works, presented with contemporary graphic cover designs. Together they make a wonderful collection which is perfect for any home library...