|
1.
|
|
גאולה הודס - פלחן עלתה ארצה מברית - המועצות בשנת 1971 ומתגוררת בירושלים. למדה פילוסופיה לתואר ראשון ולימודים רוסיים וסלאוויים לתואר שני באוניברסיטה העברית. ספר שיריה הראשון "בנשימה אחת" ראה אור בשנת 1994 בהוצאת 'עקד'. פירסמה שירים בכתבי - העת "פסיפס" ומסה: 'שארית היום' בכתב - העת "נתיב" בשנת .1994 תרגומיה הופיעו בכתב - העת "יהודי ברית - המועצות". בספרה הנוכחי, "חרדת הודאות", מוסיפה גאולה הודס - פלחן לפתח את הקו ההגותי של שירתה; שירה הנסמכת, בסופו - של - דבר, על מזיגה של מתח פנימי גבוה ושיקוף עולם החוץ, ועקב כך היא נעשית גם חוויתית ביותר - על - אף החותם האינטלקטואלי שהיא נושאת....
|
2.
|
|
גאולה הודס-פלחן היא משוררת ומתרגמת תושבת ירושלים. ספריה הקודמים: "בנשימה אחת" (1994), "חרדת הוודאות" (2001), "רגע לפני היקיצה" (2003) ראו אור בהוצאת "עקד". שיריה התפרסמו בכתבי-עת שונים: "מאזנים", "פסיפס", "משיב הרוח", "נתיב", "מהות", "מבוע" ובעיתון "מקור ראשון"."פלא התרחבות הרגע / עד אין-סוף" - שתי שורות קצרצרות אלו מן הספר, מכילות בתוכן דבר מה מן המהותי ביותר משירתה של גאולה הודס-פלחן: נשיאת עינייים אל חסר-הגבול ואל חסר-הזמן - מתוך היומיומי ובר החלוף, מתוך הוויה שהיא שברירית כמו שורותיה המתרסקות למילים בודדות של המשוררת. אכן, שירה זו נוגעת תמיד בנצחיות, באוניברסום, הגם שיונקת את כוחה מן הסביבה הריאלית, ועולם פנימי מתמזג בה לבלי הפרד עם עולמות רחוקים ונסתרים.ספר זה, שהוא ספרה הרביעי של גאולה הודס-פלחן, מהווה מעין סינתזה של כתיבתה המיוחדת והשונה כל כך מן המקובל והרווח בשירה העברית הצעירה. אמנם, ספר שירים זה נקרא "דבר לא להבטיח" - אך יש בו משום מילוי הבטחה ספרותית....
|
6.
|
|
מינל קוסטסקו היה יהודי זקן וחכם.
הספר נועד לתעד את חייו, מותו וגבורתו.
לסַפר שהיה פעם אדם כזה.
***
מינל קוסטסקו נכנס לחיי המשוררת גאולה הודס־פלחן כשהייתה מתבגרת בת אחת־עשרה. היא לא ששה לקבל את הזר אל חיק משפחתה, ורק שנים אחר כך, בעת משבר שפקד אותה, חל שינוי מהותי במערכת היחסים ביניהם.
בעדינות וברגישות יוצאת הודס־פלחן למסע אישי, רגשי וחשוף מאוד.
היא חוזרת אל שורשי המשפחתיות, אל מערכת היחסים שאינה מובנת מאליה בין אב חורג ובת,
ובוחנת כיצד התבצע המעבר ממערכת יחסים קרה וקורקטית אל אהבה ומסירות.
כתיבתה מייצרת עולם כן ואותנטי, רווי רגישות המוצאת ביטוי בכתיבתה העשירה, הציורית, הבהירה והנוגעת.
גאולה הודס־פלחן (2022-1966) משוררת, מתרגמת ומסאית ישראלית, כתבה עשרים ספרים וקיבלה במה בחמש אנתולוגיות. שיריה ראו אור בעיתונים ובכתבי עת שונים וכן הושמעו מעל גלי האתר במרוצת השנים....
|
7.
|
|
בַּאֲשֶׁר נוֹגְעִים — נָגוּעַ, בַּאֲשֶׁר יוֹדְעִים — יָדוּעַהַסָּמוּי גּוֹנֵז אוֹרוֹ פְּנִימָה וְדַי בִּרְמִיזָה לְחַכִּימָא***עֲשַׁן הַשִּׁירָה עוֹלֶהמִתּוֹךְ הַסְּבַךְ הָאַפְלוּלִי.הַחִיּוּת הָאֲצוּרָה בָּעֵצִיםוּבַנְּחָשִׁים מִתְנַקֶּזֶת לִנְקֻדַּתהָעַל–רֶגֶשׁ.אָז שׁוֹקֵט הַזָּהָב הַנִּגָּרבְּאוֹן מֵרָאשֵׁי הֶהָרִיםעַל טְרוּפֵי–הַמַּחְשָׁבוֹת,וְכָל שׁוֹטֵי הַבְּהִירוּתלֹא יְמַתְּקוּ אֶתהַהִתְוַדְּעוּת.
זהו ספרה התשיעי של המשוררת גאולה הודס-פלחן.גאולה הודס-פלחן נולדה בברית המועצות בכ"ז באב תשכ"ו, 13 באוגוסט 1966. עלתה ארצה עם משפחתה ב-1971. למדה בחוג לפילוסופיה באוניברסיטה העברית בירושלים. פרסמה שבעה ספרים בהוצאת "עקד". שיריה ראו אור בכתבי העת "פסיפס", "מאזנים", "מהות", "מבוע", "נתיב" ובעיתון "מקור ראשון". עוסקת גם בתרגום ומתגוררת בירושלים....
|
|