“ספר שהוא שיר.
נערה/אישה, בברבדוס, חיה בשני עולמות, הכפר וחייו והעולם החיצוני בדמות מאהב שעוזב אותה, אישה אמריקאית שהסיפור עליה הוא חלק מרכזי מהעלילה.
הנערה, בשם לילה, מקבלת את החיים הקשים אליהם היא נולדה ושואפת לגדול ולהשתנות. הדמויות אינן נצלניןות, תושבי הכפר נוהגים כך כי אלו הכללים החברתיים שהם רגילים אליהם.
הזרים נוהגים כך כי אלו הכללים שמהם באו.
ולילה נמצאת בתווך.
אם הכומר ניצל אותה, הי”
