יום אחד נותנת אמא לדובון מתנה מוזרה. ''זה סיר'' , היא אומרת ומלמדת את דובון איך להשתמש בו. אבל דובון, וחברו הטוב פונפון הארנב, מביטים בסיר בחשדנות. דובון מתקשה בהתחלה להשתמש במתנה החדשה, עד שיום אחד צץ בראשה של אמא רעיון.. ...

יום אחד נותנת אמא לדובון מתנה מוזרה. ''זה סיר,'' היא אומרת ומלמדת את דובון איך להשתמש בו. אבל דובון, וחברו הטוב פונפון הארנב, מביטים בסיר בחשדנות. דובון מתקשה בהתחלה להשתמש במתנה החדשה, עד שיום אחד צץ בראשה של אמא רעיון......