ספרים לקרא, ספרים שרוצה לקרוא, מתגרים על המדף, המומלצים שלי, רוצה לקרוא, רשימה, סינים, ספרים שקראתי, הייתי רוצה... מתישהו..., המזרח הרחוק, מסין באהבה , קראתי, ספרים שקראתי ואהבתי , ספרים שרוצה לקרוא , ספרים בנושא איסלאם נשים ואפליה, לקרוא, רוצה לקרוא, מחכים על המדף, ספרים מצויינים, ספרים לקריאה, ספרים שאני רוצה לקרוא, חדשים על המדף , קראתי, ספרים שאני רוצה לקרוא , רוצה לקרוא!, #4, רשימת ספרים תוצרת סין / על סין (כן, יש דברים ארוכים יותר מהחומה הסינית!), רשימת חובה, מזרח רחוק, סין, נראה מעניין, מבוססים על סיפור אמיתי, ספרים שרוצה לקרוא, ספרי קריאה, ספרים שקראתי מגיל 14, ביום מן הימים - ספרות מתורגמת., סין, ספרים שקראתי ב2013, ארצה לקרוא, קראתי ואהבתי, 439, סין, ספרים שאני רוצה לקרוא, סין ודן דאור, תמר מהגולן, ספרים שקראתי, הטובים - גם הם השאירו חותם, לקריאה עתידית, רוצה, מומלצים, סיפורת מתורגמת, כשיהיה לי קצת זמן..., תבל ומלואה - סין וטיבט, ספרים טובים, ספרות מתורגמת , הזדמנות 2, באמצע, מחכים על המדף 1, מגדר - נשים ונשיות, המזרח הרחוק, ספרים - סין, 95 - ספרים שקראתי, פרוזה - ארבעה ספרים ב100 שקלים, ספרים יפים, א, לקרוא בקרוב, רוצה לקרוא 3>, 2867-2025, תמיד זמין 43, רחל - ספרים שאהבתי מאוד, 23-25, ספרים שאני רוצה לקרוא, לקרוא, לקרוא !! ספרים מומלצים שאפשר למצוא בספריות העירונית., Wishlist, קראתי, לקרוא בקרוב, לקריאה, הגיעו מים עד נטש, לעתיד, טיבט, פרוזה, מועמד, תומחר , טיבט, עוד ...

1.

הנשים הטובות של סין מאת שינראן ספר שחובה לקרוא. ספר שהוא דו"ח על מצבן של הנשים בסין נכון לעכשיו. הונגשו קיבלה את המחזור בגיל 11, בראש השנה הסיני. אמא אמרה: "הונגשו, התבגרת", ואבא אנס אותה בלי הפסקה. אבל הונגשו האמיצה מצאה דרך לברוח מאבא – היא פצעה את עצמה שוב ושוב ואושפזה בבית החולים. רק כאן חייה קיבלו משמעות וברוב אושר היא גידלה חיית מחמד – זבובון וכתבה יומן מופלא ורגיש. עד שמתה משום שפחדה להשתחרר ולחזור הביתה. שיאו יו נתפסה בחטא נורא – צעיר חמוד נשק אותה על מצחה. מה שגרם להוריה בושה כל כך גדולה, עד שהיא כתבה מכתב הקורא לעזרתה של שינראן, המגישה של תוכנית הרדיו "מילים ברוח הערב". המכתב התעכב ושיאו יו התאבדה. "כתבתי לך כדי לשאול אותך מה לעשות. חשבתי שתוכלי לעזור לי להסביר את הדברים להוריי. אין לי סיבה להמשיך לחיות". האימהות בטאנגשאן הקימו בית יתומים לאחר שרעידת האדמה הגדולה הרגה את כל ילדיהן. בימים הנשים הטובות טיפלו ביתומים באהבה ובלילות התאבלו על ילדיהן, שחלקם נקברו חיים. שיאו-יינג ששרדה – נאנסה בעודה פצועה ומעולפת. שנתיים וחצי לאחר מכן, יום לפני שהייתה אמורה להשתחרר מבית החולים הפסיכיאטרי, שיאו-יינג התאבדה. רק בת 16. בכפר הנידח, גבעת הצעקות במערב סין, שם התושבים מתגוררים במערות, המילה "אהבה" כלל לא קיימת בשפה. בשום צורה. ליחסי מין קוראים "להשתמש" באישה ובשל המחסור בנשים, כמה אחים "משתמשים" באישה אחת. בבוקר שלאחר הלידה האישה זוכה בקערית דייסה מעורבת במעט סוכר, מים חמים וביצה, אבל רק אם ילדה בן זכר. את הבנות לא סופרים. אלו הם מקצת סיפורי הנשים שאספה שינראן, עיתונאית סינית, שהגישה את תוכנית הרדיו, "מילים ברוח הלילה" בנאנג`ינג, התוכנית היחידה שהוגשה כמעט בשידור חי ונתנה לנשים קשות היום והלילה של סין הגדולה, אפשרות לספר על חייהן. גם לשאול האם אישה נכנסת להריון מנגיעה אקראית בגבר באוטובוס. לראשונה בתולדות סין המודרנית היה מישהו שהקשיב לנשים. זו הייתה שינראן, שלא רק הקשיבה, גם נפגשה עם הנשים הקוראות לעזרה והתערבה לטובתן. שינראן אספה 15 סיפורים אישיים. כל סיפור – חתיכת חיים שלא תיאמן, שבהם המהפכה הקומוניסטית, הספר האדום הקטן של מאו ומהפכת התרבות – משחקים תפקיד גדול ושטני בחייהן ובגורלן של הנשים. נקודת הפתיחה של הנשים בסין בעייתית. במשך מאות שנים הן היו רגילות לציית לא הרהור וערעור, בילדותן לאבות, בהמשך לבעלים ולבסוף לבנים הזכרים. התהפוכות הפוליטיות שעברו על סין ריסקו את מעמד הנשים עוד יותר, שחקו את המעט שהיה להן ושברו את רוחן. נכון, הנשים המודרניות יוצאות לעבודה והשוויון הטכני שריר וקיים, אך המחיר שהן משלמות עבורו בחיי הנפש – לא ישוער. כל אחד מ-15 הסיפורים בספר, ששינראן כתבה בלונדון, לאחר שעזבה את סין, הוא רומן שאי אפשר להמציא. החיים, מתברר, אכזריים ומפתיעים ועולים על הדמיון. לא לחינם הסופרת הסינית אמי טאן כתבה על הספר הזה: "סיפורים שחייבים לקרוא". זה נכון. את הסיפורים האלו צריך לקרוא כדי לדעת את האמת, כדי להבין את סין המודרנית, ששוב אינה מסתגרת במזרח הרחוק והיא שולחת את זרועותיה הפוליטיות והכלכליות לכל עבר, מאיימת להפוך את התרבות העולמית על פיה. הוצאת הספרים "קוראים" גאה להציג את הספר, "הנשים הטובות של סין" לקוראות ולקוראים בארץ. ההוצאה רואה לעצמה זכות גדולה בפרסום הספר ובחשיפה שלנו כאן, לעולמן של נשים באשר הן כמו גם לכתיבתן של עיתונאיות בארץ ובחו"ל. תרגום: נטלי צור, עורכת: עשי וינשטיין....

2.

קבורת שמים מאת שינראן שנות ה-60' סופר בסין סיפור מחריד על חייל סיני שנשלח לטיבט, וגופתו ניתנה מאכל לנשרים. שינראן, עיתונאית וסופרת סינית, שמעה את הסיפור בילדותה ולא הבינה את פשר הדבר. 30 שנה לאחר מכן, שינראן פגשה אישה סינית זקנה שפניה חרושים קמטים והיא לבושה בגלימה טיבטית מאובקת. האישה – שוּ וֶון, שפכה את ליבה בפני שינראן וסיפרה לה את קורות חייה. כך התגלה הסוד הנורא המסתתר מאחורי הסיפור על קבורת השמים. ב-1958 שו וון ובעלה קאג'ון היו רופאים סינים צעירים שהאמינו במהפכה. קאג'ון התנדב לצבא ונשלח לטיבט. שבועות ספורים לאחר מכן שו וון קיבלה הודעה קצרה: בעלך נהרג בטיבט. היא סרבה להשלים עם רוע הגזרה, התגייסה לצבא כרופאה ונשלחה לטיבט. היא חיפשה את בעלה במשך שנה ועוד שנה, הרבה שנים, כשהיא חיה עם משפחת נוודים טיבטית והופכת מסינית משכילה ורציונאלית למיסטיקנית טיבטית. לבסוף, אחרי שטיפסה על 13 ההרים הקדושים, היא מצאה את התשובה – היה זה בעלה שניתן למאכל לנשרים....