ברנד היינריך וילהלם פון קלייסט (Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist‏; 18 באוקטובר 1777, פרנקפורט על האודר - 21 בנובמבר 1811, ברלין) היה סופר, מחזאי ומשורר פרוסי.
ספריו של קלייסט בתרגום לעברית:
אל בני דורי, כתבים קצרים, מגרמנית: ישראל זמורה, מאייר: מקס ליברמן, מחברות לספרות, תל אביב 1996.
מיכאל קולהאס, תרגם מן המקור הגרמני מאיר חרטינר, עם חיתוכי-עץ מאת יעקב פינס, תרשיש, ירושלים 1953.
מיכאל קולהאס, מתוך כרוניקה עתיקה, מגרמנית: מרים די-נור וחנן אלשטיין, בבל, תל אביב 2002.
קולהאס ואחרים, כל הנובלות, מגרמנית: רן הכהן, הספריה החדשה, 2002. ‬
הנסיך מהומבורג, מחזה, תרגם: שמעון לוי, בית צבי 1989.
רעידת אדמה בצ’ילי, האירוסין בסן דומינגו, האסופי, תרגם: מ.א. ז’ק, הוצאת שוקן, ירושלים 1946.
שלוש נובלות, מיכאל קולהאז, המרקיזה פון או..., דו-קרב, מגרמנית: ישראל זרחי (מיכאל קולהאז) ומרדכי טמקין, עם עובד, תל אביב 1982.

ברנד היינריך וילהלם פון קלייסט (Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist‏; 18 באוקטובר 1777, פרנקפורט על האודר - 21 בנובמבר 1811, ברלין) היה סופר, מחזאי ומשורר פרוסי.
ספריו של קלייסט בתרגום לעברית:
אל בני דורי, כתבים קצרים, מגרמנית: ישראל זמורה, מאייר: מקס ליברמן, מחברות לספרות, תל אביב 1996.
מיכאל קולהאס, תרגם מן המקור הגרמני מאיר חרטינר, עם חיתוכי-עץ מאת יעקב פינס, תרשיש, ירושלים 1953.
מיכאל קולהאס, מתוך כרוניקה עתיקה, מגרמנית: מרים די-נור וחנן אלשטיין, בבל, תל אביב 2002.
קולהאס ואחרים, כל הנובלות, מגרמנית: רן הכהן, הספריה החדשה, 2002. ‬
הנסיך מהומבורג, מחזה, תרגם: שמעון לוי, בית צבי 1989.
רעידת אדמה בצ’ילי, האירוסין בסן דומינגו, האסופי, תרגם: מ.א. ז’ק, הוצאת שוקן, ירושלים 1946.
שלוש נובלות, מיכאל קולהאז, המרקיזה פון או..., דו-קרב, מגרמנית: ישראל זרחי (מיכאל קולהאז) ומרדכי טמקין, עם עובד, תל אביב 1982.