קרן אלקלעי-גוט

קרן אלקלעי-גוט

סופרת

פרופ' קרן אלקלעי-גוט נולדה ב-1945 בעת התקיפה האחרונה של הפצצה המעופפת על לונדון. בהיותה בת שלוש עברה עם משפחתה לרוצ'סטר, ניו יורק. בעלת תואר ראשון, שני ודוקטורט מטעם אוניברסיטת רוצ'סטר. ב-1972 עלתה לישראל והחלה ללמד ספרות אנגלית באוניברסיטת בן גוריון. מ-1977 ועד לפרישתה לגימלאות בשנת 2014 לימדה ספרות אנגלית באוניברסיטת תל אביב כפרופסור מן המניין.

אלקלעי-גוט כתבה מאמרים רבים על ספרות ושירה ומשתתפת בעריכת כתב העת Jerusalem Review

תרגמה לאנגלית מאות שירים, וכן מספר דרמות מאת חנוך לוין, יהודה עמיחי, נתן זך, רחל חלפי, אידה צורית, דני הורוביץ, אייל מגד, רוני סומק ועוד. ב-1980 ייסדה את אגודת הסופרים כותבי אנגלית בישראל, במשך חמש שנים כיהנה כסגנית יו"ר התאחדות הסופרים. וכיום מכהנת כחברת ועד באגודת הסופרים והעיתונאים כותבי יידיש.

עניינה של אלקלעי-גוט במולטימדיה הניב פרוייקטים יחודיים עם יוצרים ממגוון תחומי האמנות. לאורך השנים שיתפה פעולה עם בית האופנה "קום איל פו" אשר הדפיס את שיריה על גבי בגדים ובקטלוג הקולקציה, וכן עם רקדנים שונים, והשתתפה במספר סרטים. אך במרכז שיתופי הפעולה המגוונים שלה עומד קשר חזק עם עולם המוסיקה. שיריה הולחנו ובוצעו על ידי הרכבים שונים, ויצאו במספר דיסקים. אחד ההרכבים ("מרק האהבה") העלה יחד עם אלקלעי-גוט מופע רב תחומי בפסטיבל ישראל. המופע שילב וידאו ארט, ריקוד והקראת שירה מאת אלקלעי-גוט.
אלקלעי-גוט זכתה במספר פרסים. ביניהם: פרס קרן תל אביב (פעמיים), פרס דולצ'ין לספרות ושירה, פרס קרן עמוס, פרס קרן יהושע רבינוביץ לאמנויות, פרס שירה יוקרתי מאת הבי-בי-סי, ועוד.
השיר "מבט" מתוך ספרה "שומרי נעורי", מופיע בתערוכה חדשה של יד ושם: "הבזקי זכרון: צילום בתקופת השואה"

1.
קנה חדש: ₪44.00 ₪39.60
אהבת בגדים ועירום הוא קובץ השירים הרביעי בעברית של המשוררת קרן אלקלעי-גוט. שפת רחוב, שפת מיטות, שפת שקספיר ושפת הגוף - הן השפות המעניינות את המשוררת, שכותבת כשלושים שנה באנגלית, בישראל. ``עברית ואנגלית הן השפתיים שלי``, היא אומרת, ``אני חווה את החיים בעברית, וחווה את השירים באנגלית``. בקובץ שירים זה, שזכה בציון הוקרה של ה- Poetry Society of America ...

2.
3.
שירתה של קרן אלקלעי-גוט ב``אני/אתה ועוד שירי מלחמה`` היא שירה נשית צלולה, תקיפה ומודעת לעצמה. יותר משיש כאן ``מלחמה``, כמשתמע משם הספר, יש כאן בחינה מעמיקה של המתחים הבונים את חיינו: בין אשה לגבר, בין הוויה אמריקאית להוויה ישראלית, בין שלום למלחמה - ששיאה ב``יומן מלחמת המפרץ`` החותם את הספר. קרן אלקלעי-גוט, הגם שהיא כותבת אנגלית, היא בבחינ...

4.
5.
קרן אלקלעי-גוט, משוררת עטורת פרסים, מתרגמת, חוקרת ומבקרת ספרות, היא פרופסור לספרות אנגלית ומחשובי היוצרים באנגלית בישראל, שיריה ראו אור במשך עשורים בלמעלה מ-30 ספרים באנגלית, בתרגום לעברית, ספרדית ואיטלקית. "ירושה" הוא ספר השירים הראשון שכתבה ביידיש ותרגמה בעצמה לעברית. יידיש היתה השפה אליה נולדה אלקלעי-גוט, ובה פרסמה את הפרסום הר...

6.
קרן אלקלעי-גוט היא פרופסור לספרות אנגלית ומחשובי היוצרים באנגלית בישראל. שיריה ראו אור במשך עשורים בשמונה ספרים בעברית ובכל הבמות המרכזיות. בדרכים לאהוב, מבחר שירי אהבה וארוטיקה, לוקחת אותנו המשוררת למסע חושני מרתק. השירים תרים שוב ושוב במרחבים העצומים של תשוקות גלויות ונסתרות תוך שהם ממפים מכלול שלם של תחושות העולות ממפגשים נ...






©2006-2018 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ