מאיה היא טייסת לשעבר ביחידת עילית ששבה משדה הקרב. יום אחד כשהיא מביטה ממקום עבודתה במצלמת מעקב היא מזהה תמונה בלתי אפשרית: בעלה ג'ו, שנרצח באכזריות רק לפני שבועיים, מחבק בחיקו את בתה בת השנתיים.
מאיה ההמומה נאלצת לבדוק אם התמונה היא משאלת לב כמוסה הזויה או שמישהו הסתיר ממנה תיאוריית קשר סבוכה חסרת רחמים. למרות המעבר לחיי האזרחות,
מאגנוס וקליאו נאלצים לבחון את עוצמת אהבתם כאשר חוזר גאיוס למיטיקה וטוען שהוא כבר אינו מלך הדם, אלא אדם המבקש לכפר על מעשיו.
לוסיה ההרה מהצופה אלקסיוס נמלטה מקיאן, אל האש המאיים. כוחות הקסם שלה אוזלים, אך היא ממשיכה בהתאם לנבואה, למרות הסכנה הנשקפת לחייה.
ג´ונאס מפליג חזרה למיטיקה עם תוכנית להכניע את אמארה, אך הגורל מתערב ומפגיש או