הופעת "נשיקה מבעד למטפחת" היא יום חג לקורא העברי ומהווה תרומה וודאית ורבת - משקל לשיח התרבותי המקומי. המפגש של שלל הניסיונות שנעשו מאז שלהי המאה ה - 19 להריק לעברית מעושרה המסחרר של השירה היוונית והרומית, הגרמנית והרוסית, האנגלית והצרפתית, מעניק לא רק שפע הזדמנויות להציץ למסתרי "הקופסה השחורה" של התרבות העולמית אלא גם מאפשר התוודעו
"בשנת 1930 התאבדו אצלנו במושבה שלושה איכרים. אך בניגוד לרישומי הוועד ולמסקנותיו של השוטר האנגלי, ידעו אנשי המושבה שרק שניים מהמתאבדים שלחו יד בנפשם, ואילו המתאבד השלישי נרצח"
שבעים שנה חלפו. רותה תבורי, מורה בבית הספר התיכון של המושבה, כותבת ומספרת על הרצח ההוא ועל הגברים של משפחתה - סבה, בעלה, אחיה ובנה - אותם היא אוהבת, עליהם היא כו