מתרגם חגי ברקת

על המתרגם

הידעת?

•

על המתרגם

הידעת?

•

על המתרגם

הידעת?

•

חגי ברקת

מתרגם

חגי ברקת

מתרגם

הידעת?

•

חגי ברקת

מתרגם

חגי ברקת

מתרגם

הידעת?

•

הידעת?

עובדות ומספרים מעניינים על המתרגם/ת

המתרגם חגי ברקת פעיל בתחום התרגום מאז שנת 2012 ועד 2021 (9 שנות פעילות). תרגם 50 ספרים ונחשב למתרגם פורה, התרגומים מקבלים דירוגים גבוהים (דירוג ממוצע 4.0) ומתרגם רב-תחומי בעל תרגומים ב10 סוגות שונות.

קריירת תרגום צעירה(9 שנים)מתרגם פורה(50 תרגומים)תרגומים מוערכים(4.0 ממוצע)מתרגם רב-תחומי(10 סוגות)עוד תרגומים בילדים

תרגומי חגי ברקת

כל הספרים שתרגם/תרגמה המתרגם/ת

ממלכת חדי הקרן - היער הקסום

זאנה דיוידסון

שמח במטבח – בנות

אביגיל ויטלי

ספר הטריויה לכל המשפחה

עריכה ועימוד: צ' פרנקל

שמועות משירותי הבנים

רוז קופר

ביקורות על תרגומי חגי ברקת

מה חברי הקהילה חושבים על התרגומים

קוטי

לפני 5 שנים

0

על דב נמלים נתקע על העץ מאת מקס ג'ונסון

“נקרא דיגיטל. ספר חביב ונחמד ללימוד מספרים וספירה יחד עם הורה או אח קצת יותר גדול. נהנתי מאוד מהציורים המדוייקים והצבעוניים.”

קרא ביקורת מלאה ←

קוטי

לפני 5 שנים

0

על דב נמלים נתקע על העץ מאת מקס ג'ונסון

“נקרא דיגיטל. ספר חביב ונחמד ללימוד מספרים וספירה יחד עם הורה או אח קצת יותר גדול. נהנתי מאוד מהציורים המדוייקים והצבעוניים.”

קרא ביקורת מלאה ←

רשימות קריאה

רשימות שבהן חברי הקהילה שמרו תרגומים של המתרגם/ת

א

חדי קרן להמוניםפופולרית

49 ספרים

1,496 צפיות

עודכן לפני שנה

איפה החד קרן עכשיו

סופי שריי

+44

עוד

א

חדי קרן להמונים

איפה החד קרן עכשיו

סופי שריי

+44

עוד

אלעד

49 ספרים

1,496 צפיות

עודכן לפני שנה

א

לא שווים את המאמץפופולרית

122 ספרים

1,947 צפיות

עודכן לפני 9 חודשים

+117

עוד

א

לא שווים את המאמץ

ספרים שלא מצאתי בהם שום דבר טוב

ספרים על החללפופולרית

14 ספרים

791 צפיות

עודכן לפני שנה

+9

עוד

ספרים על החלל

שיתופי פעולה

סופרים שתרגם/תרגמה עבורם חגי ברקת

כללי

סופר

5 תרגומים

כללי

סופר

5 תרגומים

שיתוף פעולה

זאנה דיוידסון

סופר

3 תרגומים

זאנה דיוידסון

סופר

3 תרגומים

שיתוף פעולה

חגי ברקת

סופר

3 תרגומים

חגי ברקת

סופר

3 תרגומים

שיתוף פעולה

אמילי בון

סופר

2 תרגומים

אמילי בון

סופר

2 תרגומים

שיתוף פעולה

סטטיסטיקות במבט חטוף

תובנות מפתח על המתרגם/ת והתרגומים

41

תרגומים

4.0

דירוג ממוצע

מבוסס על 2 דירוגים

2012-2021

שנות פעילות

9 שנות יצירה

סוגות עיקריות

ילדים(24)סד´ ראשית קריאה(5)בישול ואפיה(2)

הוצאות מרכזיות

דני ספרים(37)קוראים(11)

פעילות לאורך השנים

2021202020192018201720162015201420132012

התפלגות הספרים לפי שנים (לחץ על שנה לפרטים)

הידעת?

עובדות ומספרים מעניינים על המתרגם/ת

המתרגם חגי ברקת פעיל בתחום התרגום מאז שנת 2012 ועד 2021 (9 שנות פעילות). תרגם 50 ספרים ונחשב למתרגם פורה, התרגומים מקבלים דירוגים גבוהים (דירוג ממוצע 4.0) ומתרגם רב-תחומי בעל תרגומים ב10 סוגות שונות.