ביקורת ספרותית על שלוש שניות - Ewert Grens #5 מאת אנדרס רוסלנד
ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים
הביקורת נכתבה ביום שישי, 25 באוקטובר, 2013
ע"י ybmr


הבעיה בספר היא שישנם רגעים יבשים, לדעתי זה בגלל שהספר תורגם לעברית מאנגלית ולא משבדית ולכן יש נקודות אשר הולכות לאיבוד בהמרה הכפולה של התרגום, חבל שברגע שמגיעים לעברית לא מקפידים על שפה נכונה, לדוגמה כאשר הוא הולך לספריה הוא שואל ספרים ולא משאיל ספרים.
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
סופי (לפני 11 שנים ו-10 חודשים)
ומה עם הסיפור ? איך אדע מה העלילה ובאם לצרף לרשימה.?



0 הקוראים שאהבו את הביקורת




©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ