בטרם נדמו הדיה של פרשת "תיק איפקרס-סודי ביותר", הוטלה על הגיבור האלמוני של שירות-הביון הבריטי משימה חדשה, מסוכנת ומסובכת שבעתיים: ליצור מגע עם איש-ביון בכיר מעברו השני של המיתרס ולהגיע עמו לעמק-השווה בדבר "עיסקת חליפין". מקום-המפגש: ברלין, המרכז הבינלאומי של סוכנים, סוכינים כפולים ובוגדים למיניהם. אך ברלין אינה אלא נקודת-המוצא. הסוכ...