מגי לא זוכרת את אמא שלה. היא נעלמה באופן מסתורי כשאבא של מגי קרא באוזניה את הספר "לב של דיו". כעבור שנים, באישון לילה, מבחינה מגי באורח מוזר מול חלונה. בואו משנה באחת את חייה. הוא מוביל אותה הרחק מביתה אל עבר ההרים, אל כפר קטן ונטוש שדייריו המשונים משרתים אדון אחד ויחיד. ולבו של אדונם שחור, לבו הוא לב של דיו. לב של דיו שהוא סיפור בתוך ס...

"סיפורים אף פעם לא נגמרים, גם אם הספרים מעמידים פנים שזה כך. הסיפורים תמיד ממשיכים לחיות." שנה חלפה מאז נעלם מחייהם של מגי ומוֹ צילו המאיים של קפריקורן, אבל מגי ממשיכה לחלום על העולם הקסום של הספר לב של דיו. גם אצבע־אבק, יורק האש, לא שוכח את העולם שממנו נותק בכוח המילים ומוכן להקריב הכול כדי לשוב אליו. בעקבותיו דולקים פאריד ומגי, שנש...

עולם הדיו הופך אט-אט שחור ואפל. ראש-פתן זכה בספר המעניק לו חיי נצח. עכשיו הוא בן אלמוות, ואין שום כוח בעולם שיוכל לעצור אותו. מלבד שלוש מילים. אבל מי יכתוב אותן? האם יהיה זה מו כורך הספרים או פנוליו יוצר עולם הדיו? האם מתוך חלומותיהן של הדמויות יצוץ גיבור פלאי שייתן לסיפור סוף חדש? ואולי הסיפור הוא שכותב את עצמו? מוות של דיו הוא...