באמצע קיץ שוודי חם באופן בלתי רגיל, אישה צעירה בשם לינדה, הלומדת באקדמיה של המשטרה, נרצחת באכזריות. לחקירת המקרה, בניגוד לרצונו, מוזעק משטוקהולם הבלש אוורט בקסטרום. יהיר, אנוכי, גזען ובעל דעות קדומות לגבי כל דבר, בקסטרום הוא אדם ללא שום חוש אחריות, חושב שכולם מלבדו הם אידיוטים מוחלטים, והרגשות היחידים שהוא מסוגל להביע הם כלפי דג ...

אוורט בקסטרום, בלש המשטרה הכי שנון, פרובוקטיבי, מבריק ומעצבן בסביבה, חוזר בתעלומת רצח חדשה. הפעם הוא ניצב מול מקרה רצח, שבתחילה נראה סטנדרטי לחלוטין: גבר רווק בגיל העמידה, מבודד חברתית, עם תלות רצינית באלכוהול – או כמו שבקסטרום מסכם זאת: "עקרונית, השתיין השוודי המצוי". אך כאשר נדמה שפתרון התעלומה נמצא מעבר לפינה ובקסטרום כבר מ...