״אסתר שקלים מספרת בשירתה בקול שיש בו פשטות וישירות — סיפור נשי, שהוא בו־זמנית ניסיון למיקום מחודש על צירי הרצף בחברה הישראלית העכשווית וביהדות העבר, באמפתיה ואהבה לאִמותיה ככל שהרחיקה מהן, לאיראן של ימים עברו ול׳מזרח׳ של היום. בשירה טבעית וכנה היא מספרת סיפור חדש, המתכתב ושואל על קולה המושתק של האישה, וזאת תוך כדי דיבור קולח שלה עם המדרש, התפילה, המקרא, המשנה והתלמוד והכרות עמוקה עם חיי היומיום של האשה מני אז ועד היום.״
המשוררת פרופ´ חביבה פדיה, ראש מרכז אליישר לחקר מורשת יהדות ספרד והמזרח, אוניברסיטת בן־גוריון

אסתר שקלים, משוררת וחוקרת קהילות ישראל, ילידת איראן. לשעבר מנהלת "המרכז למורשת קהילות ישראל" במוזיאון ארץ־ישראל ת"א ומדריכה ארצית ומחוזית לאמנות יהודית ומורשת במשרד החינוך. כתבה ספרים, מאמרים וערכות־לימוד בתחומי התמחותה. זהו ספר שיריה השני.

שם הספר
שרקיה
מה נשתנה באמת?