When disaster strikes in Beetle's new community, he masterminds a plan to turn bad fortune into progress.