חיים וואטצ'ין נולד במושבה יהודית בווהלין, פולין. את השכלתו העברית רכש בבית ספר "תרבות", ולאחר מכן למד בישיבות בליטא. בתקופת הכיבוש הנאצי היה ממקימי יחידה פרטיזאנית יהודית, שפעלה ביערות זופיובקה - מקום מגוריו. לחם שנתיים וחצי בשורות החטיבה הפרטיזאנית המהוללת על-שם קובפאק, והגיע לדרגת פיקוד. עלה ארצה ב־1948. בספרו הראשון, ״האנשים הבאים בחצות", העלה תיאור ספרותי על חיי פרטיזאנים יהודים ביערות. על ספרו זה קיבל את הפרס על שם זנדמן ז"ל, מטעם ארגון הפרטיזאנים והלוחמים בארץ. גם בספר זה יש שילוב של סיפורי שואה מובהקים עם סיפור נקמה וקרב נגד הצורר הנאצי.