An underground bestseller when it was first published in 1996, Van Whitfield's lively romantic comedy takes a revealing and altogether delightful look at dating in the '90s.