שי שטיינברג בוחן בסיפוריו מציאות מסוכסכת: אירוע משפחתי חגיגי המסתיים בריב אלים בין אחים, תאורן החוגג את יום הולדתו השלושים בחברת אמו, צעיר העורך ביקור מוזר בדירה בה התגורר בעבר, בילוי בפאב של זוג ידידים ההופך ליסוט, גבר ואשה המכירים באקראי ונסחפים אל מותם, דו``ח מקוטע מיומן מסע הזוי במכסיקו וסיפורים נוספים, שגיבוריהם חיים בחיכוך מתמיד עם סביבתם. בלשון כתיבתו מסיר שטיינברג את דוק המילים היפות מפני המציאות ומתבונן ישירות בחומריה הקשים. יכולת התבוננות זו וכשרון תיאור מניבים יצירות בעלות מתח פנימי, הומור ואינטנסיביות סיפורית.