הספר "קשת בענן", קובץ שיריו הליריים של המחבר יואב בירון (שבילדותו נקרא פרדריק קטן), הוא קובץ בעל ערך היסטורי - תרבותי. השירים מהשנים 1945/6 פורסמו בעלונים של תנועת החלוץ במחתרת בעיראק שעותקים מהם שמורים בארכיון הקיבוץ המאוחר על שם גלילי ב"אפעל". השירים מהשנים 1947/49 פורסמו בעלונים של הקיבוצים אשדות - יעקב ונווה - אור.
יואב בירון התנדב בשנת 1941 כמתורגמן לצבא הבריטי במלחמתו לכיבוש עיראק מידי המשטרים הפרו - נאצים. היה ממייסדי התנועה הציונית בעיראק בשנים 1942-1947, וכאיש מחתרת במשך חמש שנים פעל רבות בענייני עלייה והעפלה לארץ - ישראל.בשנת 1947 העפיל ארצה והלך להכשרה בקיבוץ אשדות - יעקב. עם פרוץ קרבות מלחמת - השחרור היה מראשוני המתנדבים לחטיבת גולני בחודש פברואר 1948.הוא שרת בצה"ל עשר שנים והשתחרר בדרגת רב - סרן. לאחר מכן היה משפטן וכיהן במשך חמש - עשרה שנים כשופט בבתי - המשפט בדרום הארץ.
בהקדמה לספר כותב, בין השאר, פרופסור שמואל מורה חתן פרס ישראל לשנת 1999: "תיאורי נוף פסטוראליים ורעיונות נוגים על החיים, המולדת, החברים ומעגל החיים, עולים מתוך הקובץ. בדומה למשוררים הרומנטיים המובהקים, סוף החיים נתפש אצל יואב בירון כעלות השחר באופק..."

ספרו הראשון של יואב בירון, המתאר את קרבות מלחמת - השחרור נקרא "להבות בגליל 1948", הופיע בשתי מהדורות בשנים 1994 ו1998 - בהוצאת הקיבוץ המאוחד

שם הספר
להבות בגליל 1948