בספר "החשבון הפולני" מבחר מאמרים ראשון מסוגו בעברית על התמודדות החברה הפולנית עם זיכרון העבר, ובמיוחד עם התנהגותם של פולנים כלפי יהודים בתקופת מלחמת העולם השניה ואחריה.
מחברי המאמרים הם מן האינטלקטואלים הבולטים כיום בפולין .

עניינו של מבחר המאמרים הוא באלה, הקוראים בקול תקיף ואמיץ לחברה הפולנית לבוא חשבון עם הפרקים האפלים בעברה.
מכונסים בו 13 מאמרי הגות, פובליציסטיקה ופרקי מחקר המזמנים לקוראים ישראלים התוודעות למקצת מן הקולות בוויכוח הציבורי על העבר, ולסוגות המיוחדות של המסאות והפובליציסטיקה בפולין.