לצד שיריה, ובמשך רוב שנותיה, העמידה זלדה (1914–1984) רשימות רבות – חיבורים בפרוזה לירית – שדובבה בהן בגילוי לב חוויות מעולמה, מחייהָ. רבות מרשימות אלו שימשו מצע לשיריה, אך הן עומדות בפני עצמן ונותנות ביטוי לקול ייחודי של המשוררת־המספרת.
בספר זה נאסף מבחר נרחב וממצה מן הרשימות שנמצאו בעיזבונה הספרותי. הקריאה בהן מציירת ביוגרפיה ספרותית, הנעה בין תחנות חייה העיקריות של זלדה, מילדותה ברוסיה ועד שנותיה המאוחרות בירושלים, תוך הבלטת דמויות ורשמים מכוננים. ברובד נוסף, הרשימות שופכות אור חדש על רבים משיריה ומאפשרות להתחקות אחר צמתים בחייה שהובילו להתגבשותם, מן הפשט אל הסוד – ובחזרה. 

שם הספר
גני האין
ציפור אחוזת קסם